Announcement

Collapse
No announcement yet.

Salamuna

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 7
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 2 3 4 7 template Next
  • #1

    Salamuna

    Salamuna... Zma num Talib day aw za da Pashto zhabe zda kawunkay yam. Za pa Inglistan ki osezham aw za dalta zizhedalay woma. Os zma umr tsalwesht kaluna di. Ma Pindzalas kaala ter krali pa Pakistan ki aw zma da kushniwal sa der shauq wu che za Pashto zda kram kho ka tase ta rishtya ba wayam no, der mehnat me na di kari. Tsa pa wayam no.. haqiqat daa da chi za pa mashartob ki sust woma aw os za daa afsos kawam che hagha wakht ki ma da Pashto zhabe der resources darlod aw os dalta dasi da Pashto zhabe kitabuna paida kawal yaw der mushkil day aw bal ka paida kezhi no qimatuna ye bekhi lwar di :/ Za ghwaram che yaw dzal bya Pakistan ta (aw yaw wradz Inshallah loy Afghanistan ta ham) wlar sam Pashto zda kawalo da para kho za dumra paise na laram chi da alwatake kiraya ba pura kawam aw ka ticket ba akhlam no nore paise ham ma sara nasta che halta yaw sha hotel ki pate kezham ya sha khorak aw sahi maze ba wakram… da dey wajah na za dera khushala swam che dasi yawa da Pashto zhabe aw culture dera ghata khazana pa dagha forum rang ki sta pa internet ki… Abad osai shaghalay Admin Khan! Kor mo wadan

    Greetings,
    I am a student of the Pashto language based in the UK. I am very greatful to have been accepted as a member of this wonderful forum - a great help for my study. Please would readers comment on my language usage above. Any corrections, tips or just general observations would be much appreciated. I apologize for typing in a Latin script in future I will make an effort to type in Pashto script. Please note I habitually use the Quetta accent, specifically the urban variety but try my best to incorporate elements of other dialects for a more wider reach. Thank you.
    Kind regards,
    A
    Originally posted by Bengal_Tiger
    He is a very clever guy, very intelligent. The clown persona he has on here is just for messing around and time pass on the net...
    "Za d mazaro pa kaat khob kam, zma janan pa double bed kawi khoboona..."

    "Yaar pa burgero amukhta da - zmung sarry doddy ta laas na lagawina"

    Khudaya d tol Kandahar gul ky... d yaar d para ba daste gulaan rawrama
    Tags: None
  • #2
    Your pashto decent. In fact its better than your English.

    There's a lot of good resources here.
    Last edited by Elite Pakhtun; 11-25-2017, 12:32 AM.

    Comment

    • #3
      Walaykum Salam wrora, kha raghle!
      Sanga ye?

      Comment

      • #4
        Originally posted by Elite Pakhtun View Post
        Your pashto decent. In fact its better than your English.

        There's a lot of good resources here.
        So you know how to count in pashto. How old did he say he was?

        Comment

        • #5
          Thought so. Run, run away with the wind.

          Comment

          • #6
            Welcome to the forum.
            Your Pashto seems perfectly fine even though I do not know the Quetta dialect that well and someone from that area would be able to give you a better input.

            Comment

            • #7
              Originally posted by toughpashtun View Post
              Welcome to the forum.
              Your Pashto seems perfectly fine even though I do not know the Quetta dialect that well and someone from that area would be able to give you a better input.
              Do you know how old he is?

              Comment

              • #8
                Originally posted by khushal View Post
                Do you know how old he is?
                He is saying he is 40.

                I am surprised you are taking dig at toughPashtun, expecting that he cant count in Pashto. Tread carefully Mr.American.

                Comment

                • #9
                  Originally posted by Samandri View Post
                  He is saying he is 40.

                  I am surprised you are taking dig at toughPashtun, expecting that he cant count in Pashto. Tread carefully Mr.American.
                  The fact is they don't. Mr. American knows how to count in pashto, the pakis dont.

                  Comment

                  • #10
                    Originally posted by khushal View Post
                    So you know how to count in pashto. How old did he say he was?
                    40.

                    I don't log in that often any more... you were expecting a response too quickly.

                    Comment

                    • #11
                      Pa khair raghlai. Sta Pashto samadama da.
                      Even Adobe Photoshop can't change me.

                      A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai

                      For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."


                      The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!

                      -Ferishta, 1560–1620

                      Comment

                      • #12
                        Originally posted by khushal View Post
                        The fact is they don't. Mr. American knows how to count in pashto, the pakis dont.
                        Everyone in Pukhtunkhwa knows and regularly use the words for 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 etc. It's mainly for numbers like, say, 32 where the Urdu word is used. Tsalwekht/tsalwesht is a common term among our people.
                        Originally posted by Kaushika

                        majority of Hilly Rajputs are the product of these cross breeding and want to disassociate with their past. rajputs with rajwadi surnames consider themeselves superior but those native kings who look darker gets mocked as "gola" (mix breed, son of rakhile) so they actually invite light skinned rajputs and kshatriya tribes from Jammu region such as jamwals to sleep with their women so that their wives can give birth to pure white looking Native Child.

                        Comment

                        • #13
                          Originally posted by Traveller View Post
                          Everyone in Pukhtunkhwa knows and regularly use the words for 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70 etc. It's mainly for numbers like, say, 32 where the Urdu word is used. Tsalwekht/tsalwesht is a common term among our people.
                          No, they do not. Ive lived in Pakhtunkhwa. The shopkeepers all say urdu numbers which I don't understand. The only paki shopkeepers that knew pashto numbers were the ones that had shops close to where Afghans lived so they were forced to learn the language of their customers.

                          Comment

                          • #14
                            Originally posted by Elite Pakhtun View Post
                            40.

                            I don't log in that often any more... you were expecting a response too quickly.
                            Whatever, you ran away after making the thread about thanking Admin Khan. My question was before you made the thread and you saw my question and quickly logged off. Loopy put the answer up there for you guys intentionally cause he is embarrassed for you guys. No one asked him to answer.

                            Comment

                            • #15
                              Originally posted by khushal View Post
                              No, they do not. Ive lived in Pakhtunkhwa. The shopkeepers all say urdu numbers which I don't understand. The only paki shopkeepers that knew pashto numbers were the ones that had shops close to where Afghans lived so they were forced to learn the language of their customers.
                              Kaka they use Pashto and Urdu numbers interchangeably. Even if they do not use Pashto numbers they understand them perfectly.
                              Originally posted by Kaushika

                              majority of Hilly Rajputs are the product of these cross breeding and want to disassociate with their past. rajputs with rajwadi surnames consider themeselves superior but those native kings who look darker gets mocked as "gola" (mix breed, son of rakhile) so they actually invite light skinned rajputs and kshatriya tribes from Jammu region such as jamwals to sleep with their women so that their wives can give birth to pure white looking Native Child.

                              Comment

                              Previous 1 2 3 4 7 template Next
                              Working...
                              X