Announcement

Collapse
No announcement yet.

How would You say in Pashto?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Originally posted by Friend View Post
    We call it shagay. raig is used for khawra
    khawra is soil

    Comment


    • #17
      Originally posted by Friend View Post
      But reig is used very rarely... it is used in bad dua mostly by women lol like " reig de okhri"
      Ive never heard of that, I have heard of "khawra de okhri"

      Comment


      • #18
        Originally posted by khushal View Post
        Ive never heard of that, I have heard of "khawra de okhri"
        We say "reig de okhwri" but i have not heard of this word "raig" in any other sentence except this one.

        Comment


        • #19
          Originally posted by بریدمل View Post
          small rocks : kanay (کاڼی)
          plural : kanee (کاڼي)
          What do you use for a rock:
          We say theega and I have heard the word Karrna in KP.

          Comment


          • #20
            Originally posted by khushal View Post
            What do you use for a rock:
            We say theega and I have heard the word Karrna in KP.
            If u say rock as stone then we call it gatta.

            Comment


            • #21
              But the rock in my mind khatt what u are taking about.

              Comment


              • #22
                Originally posted by khushal View Post
                What do you use for a rock:
                We say theega and I have heard the word Karrna in KP.
                rock : Gata ګټه
                Plural :Gatey ګټی

                we also say Kamara but mostly gata,we dont use the word theega but down in laghman they say theega.

                ive never heard the word karna,i think in pukhtunkhwa especially in places like swat,pekhawar,Momand,bajaur they use Kanay and Gata.

                some even say Dabara.

                Comment


                • #23
                  Originally posted by بریدمل View Post
                  rock : Gata ګټه
                  Plural :Gatey ګټی

                  we also say Kamara but mostly gata,we dont use the word theega but down in laghman they say theega.

                  ive never heard the word karna,i think in pukhtunkhwa especially in places like swat,pekhawar,Momand,bajaur they use Kanay and Gata.

                  some even say Dabara.
                  Kamara is a big rock like a boulder

                  Comment


                  • #24
                    Originally posted by Friend View Post
                    But the rock in my mind khatt what u are taking about.
                    I heard kids on Peshawar say "pa karrna de walum"

                    Comment


                    • #25
                      Originally posted by khushal View Post
                      I heard kids on Peshawar say "pa karrna de walum"
                      Yes right... both are used. "pa kaanri de walam"

                      Comment

                      Working...
                      X