Tweet
^ can you spit ur naswar first? it's complicated enough as it is.
-
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
-
good thread I learned a few words from you.Comment
-
Discussion: Pashto and Dari words (split thread)
Da Kandahar Pashto ao da Bannu/Lakki Marwat Pashto taqreeban yow di... bus lazh kotti farq da.Originally posted by Smarty View Post
shlombay, 'mosh' chish ta waye? Sahee tiki "muzh" ya "zmuzh" da."If a nation expects to be ignorant and free, in a state of civilization, it expects what never was and never will be".
"Knowledge will forever govern ignorance; and a people who mean to be their own governors must arm themselves with the power which knowledge gives".Comment
-
Bannachis speak very similar to Wazirs and Mahsuds.Originally posted by Levanaye Zalmaye View PostComment
-
Originally posted by shlombay
Zaan di raswa kay andiwaaala haha
Originally posted by *Mahzala* View Post
Muzh ham agha tola kaarawoo, khori..
Magar "Baalaaa" (with two alef's I believe) da Maana chi "no bia"/"then"/"afterwards"
Koranay kar mi wakay, baalaa bidda swalam.
Psha mi khojh swal, baalaa mi wajharall.
Shlombay raghay, baalaa mi wazghastal =D
Sta da ghat Sar hampa yao Shi klaasijhi??Originally posted by shlombay
@ Lema: This is how you pick on people
OR just call them pundi/punda lool
Daa zma lewanay Zrra gorah, daa sta lewanee Mina..
Za ba da Sahra warnakam da Iran pa Golestan,
Dalta za yao & yakta yam, halta zar zma pa Shaan.
Comment
-
somethin between j and sh.
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Comment
-
Like here:Originally posted by Afghanlady
"Gran Afghanistana, taa ba birta muzh wadaan koo..
Lwar ba di Nashaan koo"
Daa zma lewanay Zrra gorah, daa sta lewanee Mina..
Za ba da Sahra warnakam da Iran pa Golestan,
Dalta za yao & yakta yam, halta zar zma pa Shaan.
Comment
-
Shlombaya, tsenga ye?Comment
-
Ze hum de Khuday fazl sara sha yem =)
Nen pe dars ke chishay wayu?Comment
-
Shlombay, you've got me confused. Gora, hagha woraz ta wowayle che wowaya 'swam', ne che 'swama', no wes tsenga waye che yema? Is it not the same thing? In my own Kunari Pakhto, I would say, Poha shoma, not poha shom, see the feminine part has to come in. So I would assume the same thing applies here, no?Comment
-
Shlombay.... za pekhawari pashtu zda kawam..... oos Kandahari pashtu ma da para der graan da......kho za ba koshish kawam....Comment
-
Note: The purpose of this thread is to learn the differences of the Kandahary dialect as opposed to the other simpler Pakhto dialects. Please stay on topic. Debate about Dari and Pakhto words has been moved. You can continue that discussion here.
Shlombay, when you're ready.
Comment
-
Is Kandahari pashto true representative of sheen dialect?
Comment
-
I sthere any difference between the pashtu of Balochistan and Kandahar??
Only sheen is not the difference, i think. As khattaks also speak sheen but they cannot understand kandahari pashto.
Can someone differentiate plz?[FONT=Arial][SIZE=4][COLOR=darkred]Barking Dogs Seldom Bite...![/COLOR][/SIZE][/FONT]
:fighting:
LONG LIVE UNITED PAKISTAN
([B]Balochi + Sindi + Punjabi + Pashtoon + Chitrali + Kashmiri = My Sweet Pakistan[/B])
Jeeway Jeeway PakistanComment
-
To be honest I don't even understand it, probably 40% I can Understand.Comment
Comment