Kandahari Pashto

[شمله ور خراساني]

Ya'a = no in Qandahari

Bala = Dude in qandahari

[SwatiTheBrave1]

Ya'a = no in Qandahari

Bala = Dude in qandahari

are you serious or is that a joke?

[شمله ور خراساني]

Bala sha yamma bas mazo ke yam!

De Islami zdakre lepara hagha pukhtana che me der sekha karai dai, sta sar pe khlas shwo ka na?

[SwatiTheBrave1]

Swati, yawazhey pashto ki khabarey kawa.

kha ji chi sta snaga khwakha da. mata pa kandahari pakhto ki khabara waka.. chi staso pa pukhto ki sa parakh de.

[Badlun]

I think declaring Pashto spoken in one city of two million population may not be declared the sweetest or most romantic dialect out of the other dialects spoken by 70 million Pashtuns.

There does not exist any linguistic term like Kandahari Pashto. Other wise we will have to divide Pashto in many ways like Peshwari , jalal abadi, Kabuli, Paktyawal, Quettawal, mardanwal, swatwal, dirwal, bajawarhi, mohmanidi, waziri, khuberi, kohati, bannuwal, marwati, loralaywal, pashinwal, chamanwal, malakandwal, karachiwal, kunarhi, helmandi farahi, etc etc

The most famous categorization of of Pashto dialects bear the name Soft dialect(including the one spoken in Kandahar) and Hard dialect. Some Linguists use the terms Northern (hard) and southern(soft) dialects.

We may just talk of Pashto and may use our own dialect if we wish but may not create an artificial divisions of Pashto based on cities. Pashto is one, pashtuns are one and no dialect is superior to other and no one is sweeter than the other. All are equally good, correct, sweet and romantic.

We

[SwatiTheBrave1]

mosh pakhto na wayo, mosh pashto wayo.


mosh chi yu, khpala lahja laro da pashto, sta imtihanona singa jhi?

lol yara mosh sa ta way?

imtihanuna yara study mi wakra. la yawa bala hafta shhte imtihanuno ta.. sta sanga rarawandi?

[SwatiTheBrave1]

English ma wayast.

kha ji.

[SwatiTheBrave1]

I think declaring Pashto spoken in one city of two million population may not be declared the sweetest or most romantic dialect out of the other dialects spoken by 70 million Pashtuns.

There does not exist any linguistic term like Kandahari Pashto. Other wise we will have to divide Pashto in many ways like Peshwari , jalal abadi, Kabuli, Paktyawal, Quettawal, mardanwal, swatwal, dirwal, bajawarhi, mohmanidi, waziri, khuberi, kohati, bannuwal, marwati, loralaywal, pashinwal, chamanwal, malakandwal, karachiwal, kunarhi, helmandi farahi, etc etc

The most famous categorization of of Pashto dialects bear the name Soft dialect(including the one spoken in Kandahar) and Hard dialect. Some Linguists use the terms Northern (hard) and southern(soft) dialects.

We may just talk of Pashto and may use our own dialect if we wish but may not create an artificial divisions of Pashto based on cities. Pashto is one, pashtuns are one and no dialect is superior to other and no one is sweeter than the other. All are equally good, correct, sweet and romantic.

We

Yarr no one said Pashto is 100 different languages put together. Its just some of the words are used differently, and dialect is a bit different.

Infact, Im liking Kandahari Pashto


Mata izdaka Shomblay.

[SwatiTheBrave1]

Mosh, Kha Ji na wayo.

Mosh sha wayo.

Mosh garsara "JI" na istimala wo.

sha poha shuma ... Kha ji used to respect one anotehr.

[Badlun]

za fikr kawum che dagha da kandahari khabaro aw da quetta pa khabaro aw da khost aw paktya pa khabaro ke bekhi farak neshta

da waziristan aw da banu aw da karak da pashto aw dagha kandahai pashto ke yawazi da mosh aw moj farakh dey da toley pasta lehja(soft dialect) di

aw da peshawar aw da jalalabad aw da mardan aw da kohat aw da kunarh pashto ke mosh-moj mong dey aw kha , sha noor kho za heits tawfeer ya tameez ya farak na winam

[SwatiTheBrave1]

English ma wayast.

sha marra...

da ghain taso sanga wayay?

[شمله ور خراساني]

za fikr kawum che dagha da kandahari khabaro aw da quetta pa khabaro aw da khost aw paktya pa khabaro ke bekhi farak neshta

da waziristan aw da banu aw da karak da pashto aw dagha kandahai pashto ke yawazi da mosh aw moj farakh dey da toley pasta lehja(soft dialect) di

aw da peshawar aw da jalalabad aw da mardan aw da kohat aw da kunarh pashto ke mosh-moj mong dey aw kha , sha noor kho za heits tawfeer ya tameez ya farak na winam

Ta de khostyano aw kandaryano khabaro ke se farq na wine? LOL!

de mzeke aw asmaan manz ke che sumra farq sta, hamugugase de khostyano aw kandaryano de lahjo manz ke farq dai.

[Badlun]

ji pa pakistan ke aw bale pa afghanistan ke da kha-sha dapara da urdu aw parsi asar dey

pakar da che mong kha ya sha wayoo , ji ya bale na

spezali aw kara pashto wayal pakar di lehja ka har ranga wi tsa farak na lari

[SwatiTheBrave1]

Mosh Marra na wayo, bala "andewal" waya.

"Sha andewala"


Sta pa poshtana mi, sar naso khlass.

the arabic letter "ghain" how do you pronounce that?


and sha andewala..

[Badlun]

Ta de khostyano aw kandaryano khabaro ke se farq na wine? LOL!

de mzeke aw asmaan manz ke che sumra farq sta, hamugugase de khostyano aw kandaryano de lahjo manz ke farq dai.

rata ye ushaya andiwala che dumra zyaat farak dey
da zmakey aw asmaan farak kho pa pashto aw dari ke hum neshta
tsumra mubalagha kawey andiwala