Announcement

Collapse
No announcement yet.

Conjugated Verbs

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Conjugated Verbs

    Please post here conjugated verbs and state whether it is present, past or future tense.

  • #2
    Verb: TO BE

    Ze yam = I am
    Te ye = You are
    Hagha (m) day = He/it is
    Hagha (f) da = She/it is
    Mung yu = We are
    Taso yey = You are
    Haghoy di = They are
    Last edited by Janana; 07-08-2011, 05:51 AM.

    Comment


    • #3
      Verb: TO HAVE (present)

      Ze larem = I have
      Te lare = You have
      Hagha (m/f) lari = He/she/it has
      Mung laru = We have
      Tase larey = You have
      Haghoy lari = They have
      Last edited by Janana; 07-08-2011, 05:52 AM.

      Comment


      • #4
        Verb: TO WANT (present)

        Ze ghwarem = I want
        Te ghware = You want
        Hagha (m/f) ghwara = He/she/it wants
        Mung ghwaru = We want
        Taso ghwarey = You want
        Haghoy ghwari = They want

        Comment


        • #5
          I would add another version of personal pronouns:
          ze
          te
          dey (3 sing masc)
          da (3 sing fem)

          mung/mug
          tassi/tassu
          duy (3 pl macs/fem)
          دلته دم او قدم دواړه په حساب دي - پل په لاره غلط مه ږده بې حسابه

          Comment


          • #6
            ^ Yasmeenah, I'm not sure I understand. Can you give the English equivalents?

            Comment


            • #7
              Can someone please identify and conjugate the verb to be afraid according to the same format above? Manana.

              Comment


              • #8
                ze heregam = i am afraid
                te herege = you are afraid
                hagha herigi =he/she/it is afraid
                monga herigu = we are afraid
                taso heregai = you all are afraid
                hagho herigi = they are afraid

                Comment


                • #9
                  ^ Thx Gulalai

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by -Gulalai View Post
                    ze heregam = i am afraid
                    te herege = you are afraid
                    hagha herigi =he/she/it is afraid
                    monga herigu = we are afraid
                    taso heregai = you all are afraid
                    hagho herigi = they are afraid
                    herege means forget....

                    afraid= yarege, werege, darege.
                    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------
                    The Secret To Eternal Life: Live Life To The Fullest, And Help All Others To Do So. The Meaning of Life Is Choice. Increase choice through direct perception.

                    Comment


                    • #11
                      LOL kha manana!

                      Comment


                      • #12
                        Janana, I wanted to say that there is also another version of personal pronouns.
                        زه لرم
                        ته لرې
                        دی لري
                        دا لري

                        موږ/ مونږ لرو
                        تاسي/ تاسې لرئ
                        دوی لزي
                        Last edited by یاسمینه; 07-12-2011, 12:13 PM.
                        دلته دم او قدم دواړه په حساب دي - پل په لاره غلط مه ږده بې حسابه

                        Comment


                        • #13
                          Originally posted by -Gulalai View Post
                          ze heregam = i am afraid
                          te herege = you are afraid
                          hagha herigi =he/she/it is afraid
                          monga herigu = we are afraid
                          taso heregai = you all are afraid
                          hagho herigi = they are afraid
                          da Mumunadu jaba ya wkra khar da :P

                          hagu ta chay wa chay

                          SAnga ya.....waye ha yam ...:P....
                          .....


                          Comment


                          • #14
                            Ok... so if afraid is yarege, tell me if this conjugation is correct:

                            Ze yaregem = I am afraid
                            Te yarege = You are afraid
                            Hagha yarege/yarega = He/she/it is afraid
                            Mung yaregu = We are afraid
                            Taso yaregey = You (pl.) are afraid
                            Haghoy yaregi = They are afraid

                            Comment


                            • #15
                              "To do" - present tense:
                              کول
                              زه کوم
                              ته کوې
                              دی کوي
                              دا کوي

                              موږ کوو
                              تاسي کوئ
                              دوی کوي

                              Simple future tense (perfective aspect):
                              زه به وکم
                              ته به وکې
                              دی/ دا به وکي

                              موږ به وکو
                              تاسي به وکئ
                              دوی به وکی
                              another version:
                              زه به وکوم
                              ته به وکوې
                              دی/ دا به وکوي

                              موږ به وکوو
                              تاسي به وکوئ
                              دوی به وکوي


                              Imperative (imperfective aspect):
                              2nd sing:
                              کوه
                              2nd plural:
                              کوئ
                              Imperative (perfective aspect):
                              2nd sing:
                              وکوه
                              2nd plural:
                              وکوئ

                              Imperative - negative form:
                              مه کوه
                              مه کوئ

                              ئ and ۍ are the same letter (ey). The first one is used in verbal forms, the second one - in nouns etc.
                              Last edited by یاسمینه; 07-14-2011, 03:17 PM.
                              دلته دم او قدم دواړه په حساب دي - پل په لاره غلط مه ږده بې حسابه

                              Comment

                              Working...
                              X