Announcement

Collapse
No announcement yet.

Pashto Chat thread

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #61
    salam alaikum... tsanga yast tasi...

    Comment


    • #62
      Originally posted by Feroza_Banu View Post
      salam alaikum... tsanga yast tasi...
      feroza..za na poya gam che ta sa mata oowayal..

      how do u say "lets start" in pashto? chalan?
      By blood, we are immersed in love of you.
      The youth lose their heads for your sake.
      I come to you and my heart finds rest.
      Away from you, grief clings to my heart like a snake.
      I forget the throne of Delhi
      when I remember the mountain tops of my Afghan land.
      If I must choose between the world and you,
      I shall not hesitate to claim your barren deserts as my own.

      Comment


      • #63
        Originally posted by hindupashtun
        mosh ba tata pashto dar washa wo.
        manana..zaa start eeko..

        zaa bo awal ah paal zaan mareefi kam..

        zama noom zakiah..zah 18 kaala yam..(correct me plz)..ta soa kalaan ya?
        By blood, we are immersed in love of you.
        The youth lose their heads for your sake.
        I come to you and my heart finds rest.
        Away from you, grief clings to my heart like a snake.
        I forget the throne of Delhi
        when I remember the mountain tops of my Afghan land.
        If I must choose between the world and you,
        I shall not hesitate to claim your barren deserts as my own.

        Comment


        • #64
          Da Kandahar Khwago aw drano aw da Pailocho aw da zmaro da watan peghlo aw zwanano

          Zama salamoona aw nekay helay de drta dr orasee

          Shlombay ta ta yad dee che ta mata wael che ze da Kandahar yum no ma tana yaw test aghisto woo? Hgha banday oraseeday kana?

          Za taso kay ka che las zala baghair da ghaltai na da owail no hagha ba der marranay ye.

          "Pa plana pula plan pal prot wo"
          Pir Rokhan

          http://Pashtoonkhwa.blogspot.com

          Comment


          • #65
            Originally posted by Afghanlady
            tor khan sta famil singa dey?
            Da Khudai Fazal sara rogh, jor au kha dee. Khpal uwaya AfghanLady, tasu sanga ye?

            Comment


            • #66
              Dua rata wakey, saba me da hisab imtihan dey.
              Even Adobe Photoshop can't change me.

              A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai

              For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."


              The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!

              -Ferishta, 1560–1620

              Comment


              • #67
                Originally posted by Admin Khan View Post
                Dua rata wakey, saba me da hisab imtihan dey.
                Dua darta kawu Admin Khana. Saba Jumah da, yowa khkwalee bakhtawar wraz. Allah de kamyab kee, Ameen.

                Comment


                • #68
                  Originally posted by Zakiah View Post
                  feroza..za na poya gam che ta sa mata oowayal..

                  how do u say "lets start" in pashto? chalan?
                  yast is the plural form of being . it is used when referring to more than one person.

                  ye is the singular form of being. it is used when refering to one person.

                  tsanga ye....how r u (singular)
                  tsanga yast ... how r you (group of people)

                  tasi / taso is the formal way of saying you.

                  like in Dari we say "to" and "shoma"

                  to: ta
                  shoma: tasi/taso

                  sanga yast tasi... shoma chitor astain?

                  Comment


                  • #69
                    ^shukar dei sha yam ... ta tsanga ye

                    Comment


                    • #70
                      hmmm
                      Na soz sho na saaz sho,
                      Bas hasy jwand tamam sho

                      Comment


                      • #71
                        Kha charay pukhtano!

                        Da jwand wrazey au shpey mo sanga teregee?

                        Originally posted by Sarbaz Khan View Post
                        Yousufzai pakhtuna tabiaat mo sanga di nan?
                        مړه بس لږ په سر مې دړد دے، يخنۍ وهلے يم، هډوکي مې دړد کوي، ټوخېږم ، لږه تبه مې ده نور ستاسو په دعاګانو سره بالکل ټيک ټاک يم
                        هاها

                        ملګرو دې امتحان رانه کوڅه خطا کړې ده........سټډي مې نۀ ده کړې
                        چا کول چې ما کول چې پښتون فورم ته راتلم
                        هاها
                        Na soz sho na saaz sho,
                        Bas hasy jwand tamam sho

                        Comment


                        • #72
                          Originally posted by shlombay
                          Salamona, za hum kandahary yama tasey singa yast?
                          da yast matlab sa da? pa kandhari pashtu k yae la yast wayi sa??
                          ya daa farsi mixing da?
                          [FONT=Arial][SIZE=4][COLOR=darkred]Barking Dogs Seldom Bite...![/COLOR][/SIZE][/FONT]
                          :fighting:

                          LONG LIVE UNITED PAKISTAN

                          ([B]Balochi + Sindi + Punjabi + Pashtoon + Chitrali + Kashmiri = My Sweet Pakistan[/B])

                          Jeeway Jeeway Pakistan

                          Comment


                          • #73
                            Originally posted by Sarbaz Khan
                            khair di gula taso khapal haal waye? pa swat ki khair di wos bas zey pa zey check postona dey khalak ye deer ziat khafa karey dey.
                            aw swatian dalta zaka deer dey chey wazgaar di, laka Badal (Riddles King) tha gora kanah sabatha waraz pa PF ki wobasey
                            Alaka nun saba Tourism alta sega da? Tourists warzi ka na?
                            da tourism mustakbil baray sa waye?
                            [FONT=Arial][SIZE=4][COLOR=darkred]Barking Dogs Seldom Bite...![/COLOR][/SIZE][/FONT]
                            :fighting:

                            LONG LIVE UNITED PAKISTAN

                            ([B]Balochi + Sindi + Punjabi + Pashtoon + Chitrali + Kashmiri = My Sweet Pakistan[/B])

                            Jeeway Jeeway Pakistan

                            Comment


                            • #74
                              Originally posted by MeemWawMeemNoon View Post
                              how do you say 'yes'?

                              yes, maktab sare singa ye.
                              Aw=yes
                              [FONT=Arial][SIZE=4][COLOR=darkred]Barking Dogs Seldom Bite...![/COLOR][/SIZE][/FONT]
                              :fighting:

                              LONG LIVE UNITED PAKISTAN

                              ([B]Balochi + Sindi + Punjabi + Pashtoon + Chitrali + Kashmiri = My Sweet Pakistan[/B])

                              Jeeway Jeeway Pakistan

                              Comment


                              • #75
                                Yes=Wo

                                Yes=ho

                                Different dialects..am i right guys?

                                Comment

                                Working...
                                X