"پښتو بیت بازی "

[Arooj Khan]

سلامونه
امید کوم چه تاسو ټول به خه یې .
.......زه دی وخت یو داسی تهریډ شروع کوم چی په دی کښی به مونږ"پښتو بیت بازی " کوو.یعنی د هر شعر آخرکښی چی کوم حرف رازی د هغه
حرف نه به تاسو بل شعر شروع کوئ...هیله لرم چی تاسو ټول به په کښی
حصه اخلئ.
پهله شعر زما طرف نه............د امیر حمزه شینواری صاحب د کلام نه....
وائ اغیار چی د دوزخ ژبه دا
زه به جنت تا د پښتو سره ځم

[Arooj Khan]

يو زه يواځي نه يم چي د بخت د لاسه غوڅ يم.
بلا، بلا زړګي په دغه تیغ اري ، اري دي.

[Arooj Khan]

سترګو جنګ

یا خو ساده د چی د سترګو په جنګ نه پوهیږی
یا خو هوښیار د چی اظهار د محبت نه کوی

[Arooj Khan]

یا زمکه شوا اوچته یا اسمان کښی فرق راغی
یا زه په کښی ډیر تنګ شوم یا جانان کښی فرق راغی

[Arooj Khan]

هر ارمان راځی په خوشحالئ زړه له
بیا تی په خفګان او سترګو سرو اوزی

[Afghanistan2010]

یم پې پښتنو فورم کې
حو حکاری چه تول پښتنو دښمن په کې اوسی
نه پوهې ګم چه ځه پې شوی دی
افغان زنداباد
اسلام زنداباد
کور دې هر مسلمان او افغان اباد
کور دې هر مسلمان او افغان اباد

[Shehbaz Khan]

Yao khwa hum za qatlegam bal khwa ta hum za qatlegam,
Wajood zama day aao khanjar paki zama mategi ..

Da mi qasoor day che khpal zaan na na khabara yama,
Jumat zama swazi membar paki zama mategi ..

Sok che pa poorta zi nu khpi kegdi zama pa ogo,
Za alwatay na sham wazar paki zama mategi ..

Jang ka da har cha wi kho sir paki zama mategi,
Dewal zama prevozi war paki zama mategi ..

Dwa zorawar che kala khpal zor azmawi khalida,
Da tan adoki sar-a-sar paki zama mategi .. !!

__

Da Ghazal khyaal dier khkulay wo ghwand mi oleko hela laram che bad ba pi o'nagari ..

[Arooj Khan]

یو ورځی یو صحرا کښی په ښکار وتی وم روان
یو ګلاب می په لار ولید پړاقیدو خائسته خندان
زه خفا ئی خوا له لاړم ما ویل آه زما په شان
ته هم ګل ئی بدنصیبه ورک د زلفو د جانان

[Arooj Khan]

• Shehbaz khan der alaaa khkwaly gazal de !!!

[Arooj Khan]

نا دا ګول نا دا سپرلو دې
یوه ارمان دې دا مودو دې
نا دا زان نا دا جانان شوم
زاما جواند دا ليوانو دې

Na da Gul Na da sparlo de,
Yo Arman de da Moodo de.

Na da zan na da Janan shum.
Zama jwand da Lewano de.

[Shehbaz Khan]

Yaara Qalandar ta duagani ka,
Gani pa pukhto ki ghazal charta day ..

[Shehbaz Khan]

شعر دی ښه وو خو په پښتو ټکو یی ولیکی نو خوند به یی نور هم ښه وې
(pukhto) دا دی ، په دغی پاڼه کښی پښتو لیکلی شی
اردو ټکې هم په کښی شته

Sahiba, Pukhtu rasm-ul-khat mi charta pa Computer na day lekalay .. koshish ba okam laga graana da :D

[Arooj Khan]

یو پتنګ به ازار نه وی ستا د کلی په کوڅو کښی
په کښی بله شمع زه وئ لکه ته چی ئي جانانه

[Shehbaz Khan]

Hagha ka zi nu hagha tlay shi hagha zor lari kho,
Za khpala kada da cha koar da cha kandar ta yaosam ..

Ta yao zal okhanda nu bya gora che za sa kawam,
Tol makhamoona ba da zan sara sahar ta yaosam ..

Hagha ka na razi pukhtu ye kacha kegi khair day,
Za ba war manda kram dedan ba warla war ta yaosam ..

[Shehbaz Khan]

Mazegari pa zra dana'na jari,
Peghli mangi lari godar na lari