Verse (Pashto shair) of the day

[Saeed Khan]

Hum kafiron ke kafir, kafir Khuda hamara

Tauheed parast hain ham, wahid Khuda hamara.

ګرانه سعيد خانه تروپره
سلامونه
په لفظي توګه خو شعر اسان دے خو د اقبال په شاعرئ کښې مشکل دا وي چې هغه کله کله په نظم کښې يو څه ته ګويا يو شان وي او مقصدئې بل شان وي

که تاسو د دې شعر نه وړاندې يا وروستو بل شعر يا د نظم نوم وليکلو نو د سياق او سباق په حواله به بيا اسان ترجمه شي۔

هم کافرون کے کافر۔۔۔مطلب مونږ د کافرانو کافر۔۔۔يعني د هغه منکرو(کافر منکر ته وئيلے کيږي ( منکر يو کوم چې د دين نه منکر دي نو په دې اساس زمونږ د بدې عقيدې خدائي هم منکر شو۔
په دوئيمه مصرعه کښې وائي چې مونږ خو توحيد پرسته يو ځکه زمونږ خدائي پاک يو دے۔

د دې اجملي تعريف داسے شو چې که د يو انسان عقيده کافرانه وي نو بيا ئې په دې بنياد ټول ساختمان کافرانه دے او که عقيده توحيد وي نو په يو الله ايمان راوړونکې وي۔

Dera kha tashreekh , dera dera manana Feroz Afridi saib, yo so nor urdu shairoona hom woo che stasto tashreekh ghwadi kho dalt bia de nokie de ghwagoono na loogee ra oozii. hahhah

[Nokia_Apridy]

Zalimanu bas ka Saed khana da PUKHTU azar na oyarga ka

zmung da wena rang darta soor nashey ledlay.....

wala taso ba nama jama kway dalta

da PUKHTU spakwalay hem da khapla lasa kegey ...

PUKHTU TOL JAHAN BA STA DA PARA PRAGDAM
DA DUNYA BA TOLA STA KHPO KA KAGDAM ....................KASAM Da

[Feroz Afridi]

zalimanu bas ka saed khana da pukhtu azar na oyarga ka

zmung da wena rang darta soor nashey ledlay.....

Wala taso ba nama jama kway dalta

da pukhtu spakwalay hem da khapla lasa kegey ...

pukhtu tol jahan ba sta da para pragdam
da dunya ba tola sta khpo ka kagdam ....................kasam da

چا په پښتو وخوړه
او چا پښتو وخوړه

که څوک پښتو ته خدمت کوي نو بائيد ياد ئې ونه کړي او نه ئې په چا احسان زباد کړي۔
دا کوم کس چې تا له ښکنځل کړي دي د دۀ په حقله ما اډمن صيب ته د سرزنش وئيلي دي د بين کولو په حق کښې ځکه نه يم چې هم د اصلاح اختياج دے نو چې هم دلته ئې اصلاح وشي غوره به وي۔

ته که ځان ته د باچا خان صحيح پيروکار وائي نو چرت به نه خرابوې۔
باچا خان د عدم تشدد ټول عمر پرچار کړې دے۔
د هغه پيروکات به لاس په نمه ولاړ وو او د انګريزانو د لاسه به مړه شول خو هغوئي به څوک نه مړه کول۔
باچا خان خپلو پيروکارانو ته پخپله مرګي ته د چمتو کيدلو زده کړه ور کړې وه ،

چا ته ئې د وژولو يا سزا ورکولو درس نه ورکوو بلکه دا به ئې وئيل چې پخپله مړ شه خو بل مه وژنه۔

د زهرو جام ته د ګبينه کيميا زده کړه۔
دا دنيا د ډير لګو ورځو د پاره انسان له ورکول کيږي۔

مونږ ته ډير کار پاتې دے۔
/

[Feroz Afridi]

وه معجزات کي حد تک پهنچ ګيا هے قتيل

حروف کوئ بهي لکهوں اسي کا اسم بنے

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔

يه معجزه محبت کبهي ديکهائے مجهے
که سنګ تجه کو لګے اور زخم ائے مجهے

ميڼ اپني ذات مين نيلام هورها هون قتيل
غم حيات سے که دو خريد لائے مجهے

----------------
ستا د تراخو به دا علاج وي چې په کور درشمه
ننګ د پښتو به دې ميلمه ته کړي خوږې سترګې

------------------

چې د زړه کور ته دې راشې پروه مه کړه
اے خاطره خاطر تل د ميلمانو شي
-------------------------------

دا شومي زما د بخت نه ده نو څه ده
چې بې واکه تبسم ئې ستا بخيل کو.

سمندر سے ملے پياسے کو شبنم
*بخيلي هے يه رزاقي نهين هے

تيرے پيالے مين مے باقي نهين هے
کيا تو ميرا ساقي نهين هے

_________________

ته لاړے خوند لاړو


تا ســـره ژوند لاړو

[Feroz Afridi]

ميری غربت نے اړايا هے ميرے فن کا مذاق
تيری دولت نے تيرے غيب چهپا رکهے هين
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

ايک شاهنشاه نے اپني دولت کا سهارا ليکر
هم غريبون کي محبت کا اړايا هے مزاق
ساحر لدهيناوي

[Nokia_Apridy]

haga da cha khbra chay

Pukhtun na da haga da NUK pa kharwalu sok warnkey chata

khu

Za ka da BACHA KHAN baba pa lar tulankay yam INSHALLAH

gani pa haga wakht ma Warla Zwab warkwalu khu

ma warnkru ao da hem zma da PUKHTU da para Khedmat

da chay mata

ao Zma Mor ta Kanzal wakru ao haga KASS wo shem

PUkhtunforums ka da

Za ba DAray waray Sham Pukhtu
Ta ba chata Teta na kram

[Feroz Afridi]

agha kho khaza jeenai da aw pakhtana nareena pakhtano prado khazo la de kanzalo zawab na warkawi..ta kha wakral.
de cha pa kanzalo sta hess kam na sho..


kho ta ham che cherta khaza weeney pa aghey porey zaan nati kawey.
flakey khorey saloooot..aw flankey khoorey salam...
dairey khwendey na ghwari che sok warta khor awayee ya salut wakhli.
lag zaan pa nareenawo key mashghool sataa ..zana khazneek ma jurawa kana che na bey izzata kegey.

khafa na shey kho da reekhtia di

[Nokia_Apridy]

mannnnnnnnnnna

sta da akhlas dak nasyat ta.......

khu za Munafiq na yam chay zma pa Zra sa wi haga zma

pa KHULAY wi ......Chata pa Zra ka GHAL na yam

KHOR LOOR har sok larey......

Ao za ba keday da PF khor ta nur hem dara mena warkam...

[Feroz Afridi]

ta cha mana karey kho na ye?
kho hesok ham munafiq na dey.
sok ka pa USA key nasta pakhtaney ta pa har nazar gori de aghey pa sa zi.
na kho sok wartlay shi aw na har khaza de cha mahbooba jorey dey shi.

beheseeyat muslmanan tol muslman sara wrunna khwendey di.
mung hecha ta ham bayed spak ya pa kaga starga wana goroo.

sta pa zra key neka jazba ka da daira kha da kho ka naika na ham wi nu za aw ta da cha sa kawalai sho?

zama maqsad da dey che khpal zaan bas control ka aw bal cha sara hes bey hessa kar ma lara nu kanzalay ba na kawi sok darta.
har sok kho lyla aunti na wi kana..che sa ba de pa khula woo ta ba warta wail..hahhahha
lol

[Saeed Khan]

Feroz Saib wala che da khabare ma hom zada ke wai che Nokie ta ye wawrawam, kho ma bia soch kawalo che chalo hagha mashar de no khpala ba kha pohigeee.

Ao da salutoono khabara dera zabardasta okda

@ topic...

Feroz saib da Farsi yo so shairoona de ka tashreeh de okda

Dera mannnnnnnnnnnnna

[Feroz Afridi]

فارسي پوهان دلته ډير دي هغوئي به په رڼا واچوي۔

نوکيه خو زما کشر ورور دے او زه والله چې په هغه خفه کيږم چې څوک ورته کنځلې کوي لکه چې ما ته ئې کوي۔
بس لږ بې وقوف دے

[Saeed Khan]

فارسي پوهان دلته ډير دي هغوئي به په رڼا واچوي۔

نوکيه خو زما کشر ورور دے او زه والله چې په هغه خفه کيږم چې څوک ورته کنځلې کوي لکه چې ما ته ئې کوي۔
بس لږ بې وقوف دے

Ao de nokia khas khabara da de cha hagha gora der ghat zadah khkara kadai de.... ao da quality da har cha da bas khabara na da......

Za nokia tropar la de zada de koomee na daad warkaom ao da de kanzalo jawab pa na warkawano de Nokia ikhtiram me yo pe zada ke lakh zal ziat shawe de... Salutoona Nokia

Dera mannnnnna

[Saeed Khan]

Saeed Khan Afridi stop trying to copy our Nokia Apridy lol.

only he says Mannnnnnnaa

I hope, he wont sue me for that...

[Feroz Afridi]

saeed khan afridi stop trying to copy our nokia apridy lol.

Only he says mannnnnnnaa

نوکيه روکيئ هر چا ته سلوټونه کوي او بالخصوص هغوئي ته ډير څوک چې زنانه نوم ولري خو که هغه په دې خبر شو چې زه چا ته سلوټونه کوم هغه خو ګيروار بريتوار سړي دي نو بيا؟؟؟؟؟

[Saeed Khan]

نوکيه روکيئ هر چا ته سلوټونه کوي او بالخصوص هغوئي ته ډير څوک چې زنانه نوم ولري خو که هغه په دې خبر شو چې زه چا ته سلوټونه کوم هغه خو ګيروار بريتوار سړي دي نو بيا؟؟؟؟؟

Feroz Saib, Nokia khakari laka che charta gado wazo pase laad de.. Ra bashi khair de..

Feroz saib, mata hom da salootona der khwand rakawee... che sog rata owaya che salooooooooooooot...

Kho aos me moqa khata kade daa.... next time da khpale id pa intekhab ba soch kawam.... da der warkhatan ba rata makhke rosta kegee.... bohhahha

Mannnnnnnnnnnnnnnnnna