Pashto Day

[AnGaaR]

اسلام علیکم
ګرانو پښتنو وروڼو او خویندو
داسی نشی کیدی چی په وونۍ کې یوه ورځ د پښتو ورځ وټاکو او ټول په پښتو ژبه لیک او لوست وکړو؟
د جمعه ورځ به صرف د پښتو ورځ وی

Asalam o alaikum everyone

Guys and Girls.. what do you think of a pashto day in a week? lets everyone talk and post only in pashto.(friday or anyother day)
Lets put little bit pressure on ourselves and post a reply in 2 languages.. Pashto and english..
you can find online websites where you will easily type pashto , but the post's meaning should be written down in english .
(you can write pashto language in english too.. -----> za ghwarum chei pakhto izda kram) [ i want to learn pashto]

i.e

زه کورته ځم

( za korta zum) and its meaning will be written in english as [ i am going to home]

Imagine u wrote 3 to 5 lines in pashto.. you have to write its meaning in english too.. finish with pashto and start writing ur post in english

I bet it will help our members to learn pashto very quickly and easily.. we will promote our own language plus we will find our own language more and more near to our hearts.

Its just one day a week and for choosing the day, we will have another poll.
Lets see if this idea of mine works

your votes will decide.. please read and then vote.
I am getting nothing out of this post except helping those Pashtuns who are weak in pashto

Khadd aw abada osai.

oh and here is the pashto online keyboard
easy to use..

http://www.lexilogos.com/keyboard/pashto.htm

[Nokia_Apridy]

Roja da shta ?..

ka wi bya hem dasey ukhyaray ukhyaray khbray lekay

pera Salloooooot ao zma vote sta

[Feroz Afridi]

زبردست خيال دے

د اجمل بابا د شعر سره به ئې ابتدا وکړو
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دغيرت چغه

د خوشحال له خاورې پورته يوه نغمه شوم
بل مشال په اباسين او تاتره شوم
سرې !و پوه شوې؟" د غيرت چغه"سور اور ووم
چې تا څومره رانغاړلم سره لمبه شوم

Good Idea

Call of honour

A song ,I rose from the dust of Khushal

Becom a torch over Indus and Tatara

O,Manure!you know;I- the cry of honour-was raging fire

The more you covered me the more I rose in flames.

[tor_khan]

منم چې خبره دی ښه ده خو په کوم موضوع به خبري کاوو انګاره؟ بله خبره دا ده چی پښتو ژبه په انګلیسی لیک کښی هم غواری؟

Manam chi khabara de kha da kho pa kom mozuh ba khbaree kawoo Angaara? Bala khabara daa da chi Pukhto zaba pa Inglisi leek kee hom ghwaree?

I agree with what you are saying but what topic are we going to talk about Angaar? In addition, should we write Pashto in English (script)?

درې ځل لیکل لږ ګران کار دی

Dre zal likal lag graan kaar de
Writing three times is a little difficult.

[AnGaaR]

فیروز لالا او نوکیا
تور خانه
په هر ځای هره پاڼه کۍ باید پښتو ولیکو

Menana feroz lala aw nokia

tor khana.. bayad chei pa hara pana kai pakhto woleiko.. tola wraz ba da pakhto wei.. da culture section na tar singar ya fashion section porai.

each and every topic should be replied with pashto.. from culture to fashion section.. everywhere pashto

[Levanaye Zalmaye]

منم چې خبره دی ښه ده خو په کوم موضوع به خبري کاوو انګاره؟ بله خبره دا ده چی پښتو ژبه په انګلیسی لیک کښی هم غواری؟

Manam chi khabara de kha da kho pa kom mozuh ba khbaree kawoo Angaara? Bala khabara daa da chi Pukhto zaba pa Inglisi leek kee hom ghwaree?

I agree with what you are saying but what topic are we going to talk about Angaar? In addition, should we write Pashto in English (script)?

درې ځل لیکل لږ ګران کار دی

Dre zal likal lag graan kaar de
Writing three times is a little difficult.

تور خانه، خلق خو په پښتو باندی سر ورکوۍ او تا دورا وړوکای کار نسی کولای؟


tor khana, khalq kho pa pashto banday sar warkawi ao ta da dora warukaye kaar nassay kawalaye?


Tor Khan, people give their lives for the sake of Pashto and you can't even do this minor task?


(/sarcasm of course! And I apologize for any mistakes in advance!)
(Oh and this thread is fun!)

[AnGaaR]

^ levaneya.. sama khabara dai wokra.. shukur dai okhyar shaway yaii :P
very well said mr majnon... u r getting smart day by day :P




yawa wraz da.. da pakhto da para yai bayad chei qurban ko.. ka tsanga?

its only one day a week.. lets sacrifice it for pashto.. howz that?

[tor_khan]

ژبه کښی رساله را ليږی (Hebrew?!?!) هو کنه ليونى، ځكه خو په

Ow kana Lewaney, zaka kho pa (Hebrew) jaba kee rasaala ralegey!?!?

Yes indeed Lewaney, that's why you send me messages in Hebrew!?!?

[Levanaye Zalmaye]

^ levaneya.. sama khabara dai wokra.. shukur dai okhyar shaway yaii :P
very well said mr majnon... u r getting smart day by day :P




yawa wraz da.. da pakhto da para yai bayad chei qurban ko.. ka tsanga?

its only one day a week.. lets sacrifice it for pashto.. howz that?

ډیره مننه انګوره... انګاره! ده د رمضان برکت ده! او لکه فروز افریدې ویلا، ډیر ښه خیال ده

lol dera manana, angura... I mean Angara!... da da ramzan barkat da. Ao laka Feroz Afridi wela, der sha khayal da.

lol thanks Angura... I mean Angara! This is a blessing of Ramadan. And just like Feroz Afridi said, it's a very good idea.

ژبه کښی رساله را ليږی (Hebrew?!?!) هو کنه ليونى، ځكه خو په

Ow kana Lewaney, zaka kho pa (Hebrew) jaba kee rasaala ralegey!?!?

Yes indeed Lewaney, that's why you send me messages in Hebrew!?!?

تور خانه! ابرانې د حضرت یوصف زبه ده! زه به جنت تا د ابرینې سرا ځم. تاسو به چیر تا ځو د پښتو سرا؟

Tor Khana! Ibrani da Hazrat Yusuf zaba da! ze ba jannat ta da Ibrani sara jan. Taso ba cher ta jo da Pashto sara?


Tor Khana! Hebrew is the language of Prophet Joseph! I'll go to heaven with my Hebrew, where will your Pashto take you?

[*Mahzala*]

Dera kha khabera da Angaar Wrora. Har wakhte stase sakha mung dere khey khabere au mashwarey awru. Khuday de tase lari. Leka Tor Khan che wowayle, da der graan tamameegi mungta che pe dre raqaama khpel jwaab delta worasawu. Kho stase khabera hum pe zai da che de Pakhto lekel au lostel zda krha mung tolo ta dera muhema khabera da, khaas kar hagha kasaano ta che worna lere paati di, ya pe gharb ke au ya che Pakhto au Pukhtaano na lere paati di khpel jhwanduno ke. Awal ze zaanta da khabera kawoma pede che ze dey dwarho heso ke dera zayifa yema, kho InshaAllah stase mraste au tashweeq sara, mung ba hum stase ghonde zanuna worasawu.

Kha, kuma woraz mung tayeena ku?

[JAMALUDEEN]

It's sounds like a good idea, but i don't have the fonts to type it up with...nor a software that would help me out...

[*Mahzala*]

You don't need a software. You can install the language through your control panel. As for the keyboard, Sangar shared one with me. Let me dig it up for you.

[*Mahzala*]

Pakhto keyboard guide:

[JAMALUDEEN]

I am using linux operating system, most fonts do not come in with it packaged Is there any sites where i can download the fonts?

Manena

[*Mahzala*]

I think the Pashto Word software should work on any operating system. Do you know of this one?