is this tajik Did the tajik girl insult pashtu on,aryana tv,pls translate

[gadoonwal]

What are they talking about?.Someone call and speak pashtu I UNDERSTAND THAT but the girl got angry and reply in farsi could,nt get that.
Is she insulted pashtu?pls translate this for us.
aryana tv
YouTube - Aryana TV Clip Viewers Choice FUNNY

[IamDZJ]

she got angry at her coworker for cutting off the phone on the caller i guess. no she is not insulting pashto. she did make a fool out of herself since she was still on air though.

[Admin Khan]

" Daagha dey Farsi me wallaka izda da kho za da Kandahar sakha khabarey kawama, .... "
"I am calling from Kandahar, I don't know Farsi..." and the guy just did something to the phone or something and they began to argue. She was a bit feisty.

[gadoonwal]

" Daagha dey Farsi me wallaka izda da kho za da Kandahar sakha khabarey kawama, .... "
"I am calling from Kandahar, I don't know Farsi..." and the guy just did something to the phone or something and they began to argue. She was a bit feisty.

thanks and i fully understand the pashtu of kandahari caller but why the girl got angry,thats all .can,nt speak farsi like that kandaarai wror.

[gadoonwal]

she got angry at her coworker for cutting off the phone on the caller i guess. no she is not insulting pashto. she did make a fool out of herself since she was still on air though.

manana to both of you,thanks.

[qunduz92]

thanks and i fully understand the pashtu of kandahari caller but why the girl got angry,thats all .can,nt speak farsi like that kandaarai wror.

she got mad because the guy hung up on the kandahari caller as soon as he said he's from kandahar and can't speak farsi.

he didnt give her a chance to ask him his song request.

[qunduz92]

nearly all afghan media is controlled and funded by provincial reconstruction teams and they're trained to be bigoted like this

[Admin Khan]

she got mad because the guy hung up on the kandahari caller as soon as he said he's from kandahar and can't speak farsi.

he didnt give her a chance to ask him his song request.

the guy's known as a big racist and he deserved it. the girl is a pakhtana by the way.

What were they saying to each other in Farsi?

[IamDZJ]

YouTube - Wanda & Luther: Mr. Ugly Man

[Laila]

What were they saying to each other in Farsi?

She was basically saying mean things to him.......i give props to her....that guy (Fawad) is rude and obnxious. There was another Pashtuna girl (Naheed) he used to get on her nerves too.

[gadoonwal]

she got mad because the guy hung up on the kandahari caller as soon as he said he's from kandahar and can't speak farsi.

he didnt give her a chance to ask him his song request.

the guy's known as a big racist and he deserved it. the girl is a pakhtana by the way.

hmmmmmm,thanks wrora/khorai,for the information.
But girl look like farsiban and speak btter farsi then pashtu.
That guy should,nt in aryana tv.
ARYANA tv is racist.once khanum hungama did the same to pashtun host and refuse to sing in pashtu.
here is a link,
YouTube - Khorasani song - Hangama - Farsi=Dari=Tajiki=Persian

[Laila]

LOL@ her first line to Fawad!

[Laila]

What are they talking about?.Someone call and speak pashtu I UNDERSTAND THAT but the girl got angry and reply in farsi could,nt get that.
Is she insulted pashtu?pls translate this for us.
aryana tv
YouTube - Aryana TV Clip Viewers Choice FUNNY[/URL]

Dont worry, she didnt insult Pashto at all. She just got annoyed by her worker.

[*Mahzala*]

What were they saying to each other in Farsi?

Girl: Tsomra bemaana ye, ter aghe wakhta pure che ze num akhlema beekhi peke ghol kaye.
Boy: Act mekawa
Girl: Kho wodekate che maa de haghe de khule na de naghme num akhiste. Wodekate che pe Farsi ne pohede no ma worsara ... (didn't hear this part properly). Naghma ma de bala kerhe wa, hets malum ne sho che haghe de kume naghme num wakhiste.
Boy: De sara ba zang wuhayi.
Girl: Beekhi reshkand ta de zrhe sheway dai, pe Quran shareef ... pauses out of anger
Boy: sighs
Girl: Yaw nafar neshta che zang wowahi che khlaas shi, pe Quran shareef, wes ba wakhta sapt sheway wo, khlaas sheway ba wo ... BIG PAUSE ... ze khabera terawoma au da pe berta raazi
Boy: mumbles something about being on live tv (didn't hear it)
Girl: Za (bachem) khpel zaan ta wowaya, de noro khalko pe feker ke mowosa

Show continues.

[gadoonwal]

they should think about the past how their ancesters lived in peace with eachother.after all they all live in same country.it is all part of dirty politics some people there.