Tweet
Graana gharsaniya! (dear mountain dweller!).
Ze dair khushala yam che ta zmuzh zhaba zdakaway. Dalta Pashtana da khpale zhabay qadr na lari ao ta yo parhangi pa haseeyat zdakaway.
Ze ghwarram che zmuzh Pashtana taso ghwanday da wehmuno da dunya na oozi ao khpal khaas kaltur ao dooduna zhamdi satalo sara nawaye daur ta war wrranday si. Kho zama azizaan Pashtana payeezhi kala.. Sta manana kawal ghwarram sta mrasta dapara khaas tor sara da evolution pa maslay banday.
(I'm very happy that you're learning our language. The Pashtuns here don't care about their own language and you, despite being a foreigner, are learning it.
I want that our Pashtuns, just like you people, come out of the world of superstition and while maintaining their unique culture and traditions, enter the modern age. But my fellow Pashtuns don't understand... I wish to thank you for your help especially with regards to the evolution problem.)
Ze dair khushala yam che ta zmuzh zhaba zdakaway. Dalta Pashtana da khpale zhabay qadr na lari ao ta yo parhangi pa haseeyat zdakaway.
Ze ghwarram che zmuzh Pashtana taso ghwanday da wehmuno da dunya na oozi ao khpal khaas kaltur ao dooduna zhamdi satalo sara nawaye daur ta war wrranday si. Kho zama azizaan Pashtana payeezhi kala.. Sta manana kawal ghwarram sta mrasta dapara khaas tor sara da evolution pa maslay banday.
(I'm very happy that you're learning our language. The Pashtuns here don't care about their own language and you, despite being a foreigner, are learning it.
I want that our Pashtuns, just like you people, come out of the world of superstition and while maintaining their unique culture and traditions, enter the modern age. But my fellow Pashtuns don't understand... I wish to thank you for your help especially with regards to the evolution problem.)