Salam, do you mean the picture that i posted here? http://www.pashtunforums.com/248708-post219.html I believe they are husband and wife. The reason why i find it so significant is that it is not necessarily PDA (in that terms) but i found it so adorable how an Afghan husband shows his wife affection. I am glad you like it. I can send it to you if you want.
