You know some people name their child without knowing the meaning of the name... like this Punjshir guy...he was Qolambacha of Halhazrt Zahir shah...he named his daughter Maameez...which means Keshmeesh in Pashto LOL. I think Mayeen is a great name...is there a male Pashto name in line with Mayeen...like in Pashto Gul is male and Gula is female.
By the way... i did not had time to reply to your post... i was stucked in a pointless back and forth discussion with few kids... i need to learn to ingore these kis and discuss with smart and educated ppls like you and few others in here... that way at lest i will learn something from here. lol