Hi guys! Any Pashto->English translators out there?

[Mister_Walker]

Hi guys! I'm a project manager in a linguistics company and I'm looking for some Pashto speakers who are fluent in English to help me with a translation task going from Pashto into English. The work will be really regular over the next 6 months or so, and you can work from anywhere in the world. If you're interested, please fill out this Google Form:

https://docs.google.com/forms/d/1GpKGlLA3E_yLoNFTD0Zdh4ueFJt_nD7jMYj7693kOs8/viewform?usp=send_form

Thanks so much!

[HalloIsBack]

collecting information?

if not give more information about the job!

[HalloIsBack]

i think centcom or someone else try to collect infos thats all!

[Mister_Walker]

Bit more info

Hey,
Fair enough - here's a little bit more info. Basically we've got a large volume of sentences in Pashto, taken from news websites and blogs, etc. and we need to get them translated into English. To do the work you would use our online tool, which can be accessed online from anywhere in the world. There is basically an unlimited number of words to be translated over the next 6 months, so essentially full-time work if you're keen. I won't post anything about payment rates publicly, but if it sounds like you'd be interested, send me a private message.
Cheers!

[HalloIsBack]

Hey,
Fair enough - here's a little bit more info. Basically we've got a large volume of sentences in Pashto, taken from news websites and blogs, etc. and we need to get them translated into English. To do the work you would use our online tool, which can be accessed online from anywhere in the world. There is basically an unlimited number of words to be translated over the next 6 months, so essentially full-time work if you're keen. I won't post anything about payment rates publicly, but if it sounds like you'd be interested, send me a private message.
Cheers!

a little bit?
for what should it be translated?
what kind of sentences?
what is the company?

[marwat]

Hi guys! I'm a project manager in a linguistics company and I'm looking for some Pashto speakers who are fluent in English to help me with a translation task going from Pashto into English. The work will be really regular over the next 6 months or so, and you can work from anywhere in the world. If you're interested, please fill out this Google Form:

https://docs.google.com/forms/d/1GpKGlLA3E_yLoNFTD0Zdh4ueFJt_nD7jMYj7693kOs8/viewform?usp=send_form

Thanks so much!

done.

[HalloIsBack]

done.

stupid

[marwat]

stupid

how is it stupid ?

[HalloIsBack]

how is it stupid ?

he is collecting information that's all
did you recieve already any job? how much do they pay? which company is it?
give me now more information please!

[Mister_Walker]

Goodness me, some people are paranoid! Thanks to those who replied - please complete the translation test I e-mailed you as soon as possible. For others - if you would like to know more, feel free to send me a private message.
Cheers!

[marwat]

he is collecting information that's all
did you recieve already any job? how much do they pay? which company is it?
give me now more information please!

collecting information :D :D well my first name, second name and email id is not a private property

[HalloIsBack]

collecting information :D :D well my first name, second name and email id is not a private property

then give it to me too via pm

[marwat]

then give it to me too via pm

what are you going to do with that?