سلام علېکم

[zeaba]

زه يو پښتو زده کوونکى يم، او اوسنۍ زه پوهېږم چې زما پښتو ډېره ښه نه ده خه زه فکر کوم چې زما تاونايي چټکۍ سمېږي. خه زه يوازي د رسمي طريقه پوهېږم لکه په بي بي سي او د امريکا ږغ کې شته، زما هيله ده چې يوڅوک کولاى سي چې ما سره مرسته وکړي چې عادي او خبرې اترې د پښتو ډولونه زده کړم.

ډېره ډېړه مننه!

[tor_khan]

سلامونه او ښه راغلئ انشالله۰

کله کله دلته خلک لږ مشغولیات لری خو د خدمت د پاره ډیر دي۰

[Pukhton Yaar]

زه يو پښتو زده کوونکى يم، او اوسنۍ زه پوهېږم چې زما پښتو ډېره ښه نه ده خه زه فکر کوم چې زما تاونايي چټکۍ سمېږي. خه زه يوازي د رسمي طريقه پوهېږم لکه په بي بي سي او د امريکا ږغ کې شته، زما هيله ده چې يوڅوک کولاى سي چې ما سره مرسته وکړي چې عادي او خبرې اترې د پښتو ډولونه زده کړم.

ډېره ډېړه مننه!

درنې زیبا سلام ته مو وعلیکم السلام ورحمة الله وبرکاته
فورم ته ښه راغلاست او زما له خوا نه هرکله راشی، داچې زه هم نوی ګډونوال او لیکوال یم نو نشم کولاي هومره تود هرکلی درته ووایم څومره چې اړین دی خو بیا هم دا خوار او عاجز بنده ستاسې په خدمت کې حاضر دی او هرډول مرسته چې د پښتو یا اسلامي معلوماتو په برخه کې غواړﺉ نو زه همه تن حاضر یم او د درونو لوستکو او لیکوالانو په چوپړ (خدمت) کې یم
په درنښت
ستاسې پښتون یار

[Admin Khan]

Salamuna,

Pa khair raghlay Zeaba jaana, da jhey gwakey khpal kor dey oh har kala rasha.

[zeaba]

i am going to switch to english for this post because i want to be as clear as I can be when I speak of myself. I have seen alot of both warm welcomes to new people but also alot of fear and apprehension. A little about me, I have a unique understanding of the difficulties of acceptance due to my own heritage. I may recieve some backlash for saying this but here goes.... My family is from sarajevo and I am a product of the end of that most terrible genicide. But I spent my life in a different country. this fostered in me a love of cultures and languages and I think a unique perspective. I know and am blessed to call many great and wonderful pashtuns as my friends and am finally undertaking the arduous task of learning pashto. I have been studying it for about a year and can understand most anything that has come my way, although i think my friends are easy on me when we speak pashto so that Is why I am here. I believe that people in all parts of the world are fundamentally the same in a desire for prosperity and peace, it is only the people in power that have been corrupted by greed and evil that lend a bad name to any group. I believe in what the honorable Ghandi said, "be the change you want to see in the world"
thank you respected friends and blessings to you all!

[Al Hanif]

First of all, Alaykum Salam and welcome.

So you are a Bosnian ?

When/Where did you learn Pashto ?

[zeaba]

I am half, bosnian and lebonese. I am learning pashto mostly on my own with the help of the internet and my friends.

[Pukhton Yaar]

I am half, bosnian and lebonese. I am learning pashto mostly on my own with the help of the internet and my friends.

Good to know but please switch back to pashto and write it, I liked the way you writing pashto, I'm sure you are very good at pashto even from most of our pashtons here. look they can not write pashto in pashto alphabets but you done it very successfully, really appreciate it, and impressed.

نو لطفا بیرته په پښتو پیل وکړه، ستا د پښتو لهجه هم د افغانستان پښتنو ته ډیره ورته ده کومه چې سوچه او نګه پښتو ده او زه فکر کوم چې ته به مسلمان / مسلمانه یې!!! ځکه د بوسنیا خلک چې د سربیانو لخوا یې ظالمانه ټولوژنه وشوه زیاتره مسلمانان وو که څنګه؟؟؟

ډیره مننه او درنښت

[Afghanistan2010]

Welcome to this forum,by the greatings of Asalam alykum wr wb,

have a beneficial stay.


appreciate your pashto

[zeaba]

يوه عجيبه پوښتنه

يو څوک ما ته وايلى سي چې څه" ښکنځلې"مانا کوي؟ دا لکه خراب لوغات دي؟ پرون ما يو لوغات اشتتباها وويل او هر کسان زيات خاندلى وو، يو سړى ما ته وايي چې يو شى "ښکنځله" په برا کي زه ګډوډه يم. ستا مرسته لپاره مننه کوم
زيبا

[Afghanistan2010]

يو څوک ما ته وايلى سي چې څه" ښکنځلې"مانا کوي؟ دا لکه خراب لوغات دي؟ پرون ما يو لوغات اشتتباها وويل او هر کسان زيات خاندلى وو، يو سړى ما ته وايي چې يو شى "ښکنځله" په برا کي زه ګډوډه يم. ستا مرسته لپاره مننه کوم
زيبا

lol

داسې خکری لکا چه پې انترنت کې تورجوما شی خبری لیکې

[zeaba]

لکه همېشه، ما هڅه کوم چې لږ تر لږه دلچسپه سم

[Afghanistan2010]

لکه همېشه، ما هڅه کوم چې لږ تر لږه دلچسپه سم

? هڅه کوم

کشش
خیې؟

[zeaba]

کوښښ يا لټه يا هاند يا تکل يا اقدام يا هڅه. دا ټول کلمي کوشش لپاره پوهېږم. ټول عيني شيان دي؟.

[Badlun]

Sta Pashto dera kha dah, dera khwaga aw spezali pashto waye , yawa pashto zda kawonki che dumra kha pashto liki aw wayee no zrha me da khushalai na topuna wahi

khkanzaley or shkanzaley or kanzaley or kanzal or another geosynoym zyarhey means calling names or abuses or abusive words like harami(*******), da spi zwey/lur(son/daugher of a dog), da khar zwey(son of a donkey), da damey zwey(son of a prostitute), kuni(gay or doing sex with men or without honour or respect), wa de ghaim(**** you) etc