Edicts of Ashoka - witten in aramaic

[ډګروال]

שנן 10 פתיתו עביד זי מראן פרידארש מלכא קשיטא מהקשט
מן אדין זעיר מרעא לכלהם אנשן וכלהם אדושיא הובד
ובכל ארקא ראם שתי ואף זי זנה כמאכלא למראן מלכא זעיר
קטלן זנה למחזה כלהם אנשן אתהחסינן אזי נוניא אחדן
אלך אנשן פתיזבת כנם זי פרבסת הוין אלך אתהחסינן מן
פרבסתי והופתיסתי לאמוהי ולאבוהי ולמזישתיא אנסן
איך אסרהי חלקותא ולא איתי דינא לכלהם אנשיא חסין
זנה הותיר לכלהם אנשן ואוסף יהותר.

English (translation)

Ten years (of reign) having been completed, King
Piodasses (Ashoka) made known (the doctrine of)
Piety (εὐσέβεια, Eusebeia) to men; and from this moment he has made
men more pious, and everything thrives throughout
the whole world. And the king abstains from (killing)
living beings, and other men and those who (are)
huntsmen and fishermen of the king have desisted
from hunting. And if some (were) intemperate, they
have ceased from their intemperance as was in their
power; and obedient to their father and mother and to
the elders, in opposition to the past also in the future,
by so acting on every occasion, they will live better
and more happily."

[ډګروال]

Found in kandahar Afghanistan

[Kushan Prince]

Ashoka didn't exist! And that's definatly not Aramaic.

[Apollyon]

Thats Greek/Aramic not Sanskrit FYI

Reminents of Greek rule, during the Hinduization, most people were Zoroastrians, never the less they abandoned the Hindus for Buddha then back to Zoroastrianism.

Had it not been for Alexander, Ashoka would have had any Proxy rule in the region a "proxy" one at best not a permanent resident like Alexander

Traffic building we can continue the on the great works of Alexander don't be fooled by this hindu cherry picking Kandari Macedonian-Greek work and giving credit entirely to Ashoka.

[ډګروال]

Thats Greek/Aramic not Sanskrit FYI

Reminents of Greek rule, during the Hinduization, most people were Zoroastrians, never the less they abandoned the Hindus for Buddha then back to Zoroastrianism.

Had it not been for Alexander, Ashoka would have had any Proxy rule in the region a "proxy" one at best not a permanent resident like Alexander

Traffic building we can continue the on the great works of Alexander don't be fooled by this hindu cherry picking Kandari Macedonian-Greek work and giving credit entirely to Ashoka.

who said it is sanskrit?
you seem to be very dumb and desperate.
first you claimed Qala ikhtyarudin to have been built by alexi the ****ter,while it was built in 1500AD.

oh doesnt that sound familiar "hadnt it been for US coalition Afghanistan would have been ruled by paki proxies ."

the fact is alexis was just an invader just like the Monogls,English russians or the coalition.

we can understand that the greek part was ment for the gayreek occupiers but who was the aramaic for .

btw ashoka had same massage in numrous other languages for other regions but why aramaic for Pashutns .

PASHTUN SHOES AFTER STEPPING ON ALEXIS ASS

[ډګروال]

Ashoka didn't exist! And that's definatly not Aramaic.

ashoka did exist and that is aramaic .

[Shah-i-Kot]

This guy really hates Pashtuns a lot.

[Shah-i-Kot]

ok I deleted it so you can delete the above post

[Karachi]

Asokha hhimself was Buddhist not hindu, he became buddhist after killing many buddhists in a battle and feeling sorry for their misery.

I wonder how his influence was so large, all the way from afghanistan to sri lanka

[Karachi]

This is his Ringstone from khyber pakhtunkhwa

[Karachi]

Asokan pillars found in many areas

[Kushan Prince]

No Ashoka didn't exist. He was just an imaginary hero created by the British in the 18 century to make Indians think they actually had a ruler. They think he ruled Afghanistan. Another great myth. So if you want to admit you we're ruled by an Indian, then you are not a real Pashtun.

[Karachi]

^ do you have a source of what you are saying, I have never heard

[Apollyon]

Asokan pillars found in many areas

The lion and the horse is a symbol used by ancient Aryans definite influence especially south India, sri Lanka (no lions 700,000 years), Singapore (city of lions), it predates Asoka. The lions were painted in caves from France to Eurasia over 40,000 years.

..In the Grotte Chauvet of southern France, 32,000-year-old cave paintings detail the angle of lions’ ea
..Artwork and human remains indicate that some 40,000 years ago,

http://www.cbs.umn.edu/lionresearch/publications/articles/When_lions_ruled_France.pdf

The relation of the tiger to the lion in the Vedas therefore furnishes peculiarly interesting evidence of the eastward migration of the Aryans, infact a major hindu diety is a lion figure.

Narasimha, the Man-Lion (Nara = man, simha = lion), appeared in the Satya Yuga.