Tweet
Originally posted by DaZahroJaam
View Post
WOULD HAVE BEEN NICER HAD THEY ARRANGED FOR INDOOR RECEPTION INSTEAD. LATELY DASEY KHKaRI CHI D QANDAHAR TOL "PAYLUCHAN" NANGRAHAR TA RAGHALE WE. 
Da Qandahar payluchan chi jhi, hagha aksaryat da dagha shano sara talooqat na larey, Za ba sta neen pa payluchano bandey sar dar khlass kama.
Payluchan pa Qandahar ki dwa dawla khalag wa,
AWAL DAWAL
Yaw payluchan hagha khalag jhi hachey der pa zra paak, ghairatmand, par watan mayan oh da miskinano, oh ghareebano sara bai mrasta kawala. da yaw zalim pa moqabil ki garda umar walar wa, oh da mazloom madad bai kawa. khpal jaiba ba paisay hagha mazloom ta warkawala,
da misal par togha, Da Qandihar mosh hora payluch "Bang Habibullah" nomezhey, oh dagha se nor khalag hum sta oh tair sewey di.
Who's Bang Habibullah?
yaw kushney kesa ba bang habibullah darta wakam,
Bang Habibullah pa Shkaarpur bazar ki khpal andewal(rafiq)par dokan bandey nast wo, majlas kawi. Yaw shayesta shkalaey zuwan raghley da dukan dar sai pakar ghushtana wakra, bang habibullah da shayesta zuwan ta owayla, che zuwana che ta singa pakar ghwaray? to khu yaney zuwan oh kaar wakray. zuwan pa jawab ki worta owayala, che za pakir nayama, zma sakha peysey wrakey sawy de pa bazar ki. os majboora yam pakar wakram. bang habibullah worta owayala dukandar ta, che data zma da lakhwa zar afghani warka.
zuwan wlrai.........
yaw so wrazey bada..Pasla sa nu dai zuwan bita raghlay dukandar ta owayala che hagha saray cherey di, oh num hai sa di. dukandar jawab warkey che hagha bang habibullah da kandahar da SHO(good) payluchano sakha di. oh zrawar khalgo sakha di. oh watan mayan saray di. Zar Afghani hagha zuwan bita dukandar ta warkra che bang habibullah ta wraka (Karz pa kandahar ki bekhey bad shay wo)
oh dagha si noor sha payluchan hum wa.......
Dwa hama dala:
hagha payluchan jhi achey par cha garaz na lari magha ka cherey sok yaw ghalat cham waki, da dey sara(payluchan) bya na jang warsara kaya. ka dey watokhala(cough) ya ka di bad warta wakatala(look in bad way) ting wahal hai darkawala.
dagha dawla payluchan der chars skayi, da spee showkan che , da karak jangawalo showkan di, da hicha pa kesa ki nadi. khpaley kowtarey(pidgeon)kayey. oh khpal da mor oh plaar amar na maney. khpal zhwand khpal pa tareeqa sara ka yi. da wakht da hokomat amar na mani.
ka ta cherey pa bang habibullah maloomat nor ghwaray mata owaya za ba tata da kitab darkam. dai da kandahar der loy payluuch cher saway di.
za pa Kandahar shahr ki paida sawi yama, pa kandahar ki shuwanzai tlalay yama, oh yaw kaal kabul pohanzai ta hum tltaly yama.
manana. PF ta kha raghlast.
Comment