transliteration

[nashua]

Can anyone help transliterate the following phrases using this scheme:

رئيس لومړی مرستيال

د افغانستان د ملي وسله وال پوځ د نظامي انقلابي شورا

The main issue is vowels.

[amna.]

Raes lomrhey mrasteyal

da Afghanistan da mele wasla yowz d nezami inqiliabi shura

[abubaker]

you forgot [waa] and its [pawz] not yaws