Any yall know about wanetsi pashto?

[Farahshah]

The Pashto word for eyes as far as I know is "stargey". However I have heard the word "lemu" used as well.

Does anyone know what that is all about? Or am I going wrong somewhere?

It's 'leyma' for eye. 'Leymey' for eyes. Yes i've heard it too. In pashto songs specifically.

[Charsi Malang]

It's 'leyma' for eye. 'Leymey' for eyes. Yes i've heard it too. In pashto songs specifically.

So where does "leyma" come from?....and where does "starga" come from? Which is a purely Pashto word?

[Farahshah]

So where does "leyma" come from?....and where does "starga" come from? Which is a purely Pashto word?

Why, both i guess. Both are pure pashto words. Can't a language have two different words for onething??? :D as to where both of the words came fom, i can't say anything. But both the words belong completely to pashto.

[salman47]

So where does "leyma" come from?....and where does "starga" come from? Which is a purely Pashto word?

As far as I know, no other Language/book in the world use these two!
The first time I heard it was in 'Nazo Ana Tokhi' jan's poem!!

Also are there any other poems of Naza Ana Tokhi?