Pukhto ! English ! Other IE Lang !!! Pukhto ! English !
--------------------------------------------------------
aputa = Opposite ------ agay = egg
brid = bord ------ kaak,kakorrey=cake
bangrrey= Bangle ------ dap =deafened
brekhnaa = bright ------ Lar= lower
weekh =awake; wakh(Germ.) ------ bar= upper
alwat,alwatal = aloft , luft(Germ.) ------ Tarara, tarha= terror
khoval = show ----- kangal=congealed
thriyal = throw ----- ghund= round
ghaakh = cog (Norse) ----- doob = deep
rebal = reap ----- tyak = thick
wrost = rust(ed) ----- nore = more
watra = watered ---- rasedal = reach
bokhta = bog
bagatay = bagatelle ---- ghreeu = grief
ghach = grudge ---- ghatt= great
kat == cot ---- mech = measure
sholey = shol (Fars.) ---- rujey, rijey = rice
post = soft --- rikhtyaa = right
khel = clan
Ghvaa = cow ---- gho = coitus
narey = narrow ---- wraan = wrong
lug = lack ---- ghamey = gem
rrung = ruined ---- vraan = ruined
juq = jerk ---- levaney= loony, lunatic
jinay = Gyne- (Greek)
jinay =Ingenue (French), Kanhayya (Sanskrit, Sighalese)
ubah = Eau (French)
tore = zwart, schwartz (Germ.)
meena = minna (Old High German)
marghalara == margarita (Latin), marvaarid (Persian)
zwag(noise) == zweig (Old English)
Nizhdey == neighde (Old English)
Toon(place) == town , tun (Old English )
oya (agay)= ova levar (husband's brother)= levar (Latin)هڅه = Essay
--------------------------------------------------------
aputa = Opposite ------ agay = egg
brid = bord ------ kaak,kakorrey=cake
bangrrey= Bangle ------ dap =deafened
brekhnaa = bright ------ Lar= lower
weekh =awake; wakh(Germ.) ------ bar= upper
alwat,alwatal = aloft , luft(Germ.) ------ Tarara, tarha= terror
khoval = show ----- kangal=congealed
thriyal = throw ----- ghund= round
ghaakh = cog (Norse) ----- doob = deep
rebal = reap ----- tyak = thick
wrost = rust(ed) ----- nore = more
watra = watered ---- rasedal = reach
bokhta = bog
bagatay = bagatelle ---- ghreeu = grief
ghach = grudge ---- ghatt= great
kat == cot ---- mech = measure
sholey = shol (Fars.) ---- rujey, rijey = rice
post = soft --- rikhtyaa = right
khel = clan
Ghvaa = cow ---- gho = coitus
narey = narrow ---- wraan = wrong
lug = lack ---- ghamey = gem
rrung = ruined ---- vraan = ruined
juq = jerk ---- levaney= loony, lunatic
jinay = Gyne- (Greek)
jinay =Ingenue (French), Kanhayya (Sanskrit, Sighalese)
ubah = Eau (French)
tore = zwart, schwartz (Germ.)
meena = minna (Old High German)
marghalara == margarita (Latin), marvaarid (Persian)
zwag(noise) == zweig (Old English)
Nizhdey == neighde (Old English)
Toon(place) == town , tun (Old English )
oya (agay)= ova levar (husband's brother)= levar (Latin)هڅه = Essay



Comment