Pashto Learning Resources: پښتو زده کړه

[Darweshkhel]

Queen khorey there are research links in my sig there are so huge youll find tons of information there it would take years and decades to check it all out^^. When you finish reading just let me know Ill provide new links=).

[tor_khan]

Another version of Herbet Penzel's English-Pashto dictionary, this time in Access format. Handy when you are working off line.

Download and add to your collection.

[maiira]

Assalam-o-Alaikum everyone...
I am new member...
The reason I became a member is I want to learn Pushto...
I hope you guys will help me for that...

Manana:-D
Maiira

[tor_khan]

A sample of a Pashto dictionary out there. Looks like only the Alif words are included, but still one to bring to our general attention.

http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/PashtoDictionary_sample.pdf

[Zwakwal]

يوه پوښتنه
آيا تاسې اوردو ليکلی شئ ؟؟؟؟؟
که هو، نو په همدغو تورو پښتو ولې نشئ ليکلی ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Janana]

Flashcard exchange is a library of downloadable, printable flashcards. The Pashto area has 42 card sets, anyone can add and make their own.

Topics include:

• Numbers
• Days of the week
• Foods
• Body parts
• Time phrases
• Family
• general vocabulary, nouns, verbs

FLASHCARD EXHANGE: PASHTO SETS

[Laila]

^ That is really cool, thanks!

[Zwakwal]

پښتو دانګريز له پاره که پښتو د پښتنو له پار&#1

که انګرېزان پښتو زده کوي نو درس به ورته په انګلېش ورکوې ، خو که پښتانه پښتو زده کوي نو درس به ورته ضرور په مورنۍ ژبه پښتو ورکوې ،
ولې خواشينی په دې يم چې دلته وينم ګورم چې پښتون پښتون ته د پښتو درس په انګلېش ورکوي (!!!!! ) آيا دا ډېره بده او د شرم خبره نه ده؟؟؟، له همدې کبله خو دا تدريس له بري نه بې برخې پاتې دی او هېچا ټکی پښتو هم زده نکړه او نه به څوک پښتو په انګليسي ژبه زدکړي

دا همغه کانه ده چې وايي يو ملا شاګرد ته د الف بې سيپاره شروع کړې وه، نو شاګر به د (م) توری نشو ويلی، ملا ورته وايي ښه نو چې ميم نشې ويلی نو نيم يې کړه، او وايه نيم ميم، شاګرد ته لا سخته شوه ، ځکه چې نيم ميم تر ميم زيات مشکل و ، ملا ورته وايي بيا به يې درته نيم کړم : نو وايه
د نيم ميم نيم
دا ستاسې طريقه د هغه جاهل ملا نه هم بدتره ده ، چې تاسو پښتون ته د پښتو درس په يوه پردۍ ژبه انګليسي ورکوئ ، آيا دا ډيره خنده ونکې خبره نه ده، آيا مونږ پښتانه نه يو انګرېزان يو ؟

[FatimaB]

salaom alaikum, i really want to learn pashto, hope this can help!!

[Darweshkhel]

new stuff:

Abid Khan - Computation-Based Study of Pashto Verbs.pdf

Abid Khan - Pashto Verb Treatment.pdf

Abid Khan - Pashto Verbs in the Past Tense.pdf

Biddulph - Afghan Poetry.pdf

Kohistani - Your First 100 Words in Pashto.pdf

Morgenstierne - Etymological Vocabulary of Pashto.pdf

Lorenz - Lehrbuch des Pashto.pdf

Olson - Speaking Afghan Pashto.pdf

Hallberg - Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan.pdf

[یاسمینه]

I have CD for Olson's Speaking Afghan Pashto - I will upload it soon.

[یاسمینه]

http://quizlet.com/subject/pashto/

[pashtotv]

Pashto TV is broadcasting Liwal Distance School, you can learn pashto from watch Pashto TV as well.

www.pashtotv.tv

[osama2004]

ډېر مننه!!!

ډېر مننه!!!

For serious studies of Pashto language I recommend reading these early but fundamental works, which were not only the first methodical analyses of Pashto - these works also provided a basis for further Pashto examination. Unfortunately these books were not written by Afghans or Pashtuns, but by British officers and hobby linguists who were fluent in Pashto since they have learned this language (or consulted Pashtuns to teach them) during their missions in Afghanistan and NWFP.

1. A dictionary of the Pukkhto or Pukshto Language, in which the words are traced to their sources in the Indian and Persian languages
by Henry Walter Bellew
[ATTACH]2573[/ATTACH]

2. A Grammar of the Pukkhto Or Pukshto Language (1867) with dialogues and exercises
by Henry Walter Bellew
[ATTACH]2574[/ATTACH]

3. A Manual of Pushtu (1921)
by Roos-Keppel
[ATTACH]2575[/ATTACH]

4. A Dictionary of the Puk'hto, Pus'hto, or language of Afghans (1867)
by Major H. G. Raverty
[ATTACH]2576[/ATTACH]

5. A grammar of the Pukhto, Pushto, or language of the Afghans; together with translations from the articles of war, and remarks on the language, literature, and descent of the Afghan tribes (1867)
by Major H. G. Raverty
[ATTACH]2577[/ATTACH]

6. The Pus'hto manual: Comprising a Concise Grammar, Exercises and Dialogues (1880)
by Major H. G. Raverty
[ATTACH]2578[/ATTACH]

7. Selections from the Poetry of the Afghans - From the 16th to the 19th century (1862)
by Major H. G. Raverty
[ATTACH]2579[/ATTACH]

8. Grammar and Vocabulary of Waziri Pashto (1902)
by John Gordon Lorimer
[ATTACH]2580[/ATTACH]

[SiiNii]

Daily Pashto on facebook:

https://www.facebook.com/speak.pashto

Features a new word every day with example sentences.