Are these correct definitions?

[SiiNii]

Are these right? I asked tarjuman but I wanted to make sure.

flirtatious - nazawǝli
ravage - zǝpuli
hammock - tal
leisure - toleprey
defame - badnamawǝl
temper - naraza
speculation - tasawul
anklet - paizǝb

[graveyardofempires]

only two seem right

payzeb(even though there is a=other word for it in pashto which i dont know).
badnamawel

[torkham]

Are these right? I asked tarjuman but I wanted to make sure.

flirtatious - nazawǝli
ravage - zǝpuli
hammock - tal
leisure - toleprey
defame - badnamawǝl
temper - naraza
speculation - tasawul
anklet - paizǝb

dude download the ingrezi pashto qamus (dictionary) from yasmeenah's library.

i think every one should d/l that qamus, unless you have one already.

just realised, can you read pashto (or arabic) script? i'll be happy to start you off on how to read pashto, if you like, rest is practice - practice makes perfect (almost)

[یاسمینه]

www.qamosona.com is also good. Lots of dictionaries there.

@torkham - yasmeenah's library? What's this ?

[Subhan]

Are these right? I asked tarjuman but I wanted to make sure.

flirtatious - nazawǝli

nazawali has other meanings too, but it can be used for flirtatious.

eg, nazawali jinaii.

ravage - zǝpuli

never heard this before.

hammock - tal

"pata nishta"

leisure - toleprey

that's right, but its not the only word.

defame - badnamawǝl

that is right. it means "to give a bad name", literally.

temper - naraza

tember would be "ghusa", naraaza means upset.

speculation - tasawul

that's about right.

anklet - paizǝb

thats right.

:-)

[IamDZJ]

makeez

[Breshna]

Tal is land sort of valley land..with flat land as well as hills.