Pashtun Intelligence of supreme level

[graveyardofempires]

‫ښاغلی عزت الله ځواب‬‎ - YouTube
Afghan Qurbani meta, Azadi nameta - YouTube

[Shehbaz Khan]

Beautiful poetry !!

[LyariTown]

der sha!

[emkhan]

der sha!

der kha marra. sha na

[یاسمینه]

GOE - your comment made me very surprised. My Pashto is not that fluent, it still requires effort to listen and understand. On the other hand it is not that bad - recently I did literal translation of some zikrs from Pata Khazana.
I will listen to those links carefully and tell you if I understood and if I like.
Thank you for drawing my attention to those links.

[graveyardofempires]

GOE - your comment made me very surprised. My Pashto is not that fluent, it still requires effort to listen and understand. On the other hand it is not that bad - recently I did literal translation of some zikrs from Pata Khazana.
I will listen to those links carefully and tell you if I understood and if I like.
Thank you for drawing my attention to those links.

maybe you shoudl show these to your professor and ask his opinion.
if he hasnt seen this he will eb surely surprised and happy.

[یاسمینه]

Better no, - tomorrow my prof (Pashtun) is coming back to univ after long absence. He was seriously ill.
I will try to understand it myself

[graveyardofempires]

Better no, - tomorrow my prof (Pashtun) is coming back to univ after long absence. He was seriously ill.
I will try to understand it myself

oh hope he is well.

why not show him this?this is very high pashto poetry and it represents the afghan opinion.
it is how afghans express their opinion.

if you wnt to understand on yopur own is nice,i dont think you will be able or maybe im underestimating you.

[یاسمینه]

I know iit won't be easy but hey, per aspera ad astra! Btw, is there any similar saying in Pashto?

[Subhan]

Very nice share, Graveyardofempires.

Thanks.