Announcement

Collapse
No announcement yet.

How to write in Pashto?

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • How to write in Pashto?

    Assalam-Alaikum.

    How can I write in Pashto?

    The above is a question that is constantly asked, and has left many wondering. However, I have finally witnessed a solution that is intuitive, easy and quick!

    Download this software:Click me

    Follow the regular installation process, and when it loads click on the drop down at the top-left and choose Pashto. That's it, and that's all.
    Even Adobe Photoshop can't change me.

    A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai

    For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."


    The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!

    -Ferishta, 1560–1620

  • #2
    Is their any Pashto spell checking programs?

    Comment


    • #3
      shukria rora...za lag lag pashto pohegam....aap ka shukria

      Comment


      • #4
        Manana admin.

        Comment


        • #5
          Dear Brother or Sister,

          I am pleased to share with you this link that can help you teach pashto:
          http://www.showanzi.com/buttons_new.swf

          I hope this help. Khay Chari.

          Comment


          • #6
            Pf & fb

            Sallamuna!

            Pa pushtunforum ao pa facebook kai pa pukhto kai likal sanga kegi?
            Za REHMAN da aagha ilm a pannah ghwarham…
            Che la deena la mazhaba wee sewa…

            Comment


            • #7
              Try these:

              1. If you are using Win Vista or XP you can add a Pashto keyboarding to the Windows environment by going to your Control Panel, Language and Region options.
              2. Download and Install a Pashto Phonetic Keyboard by following this link – it comes from Feroz Afridi’s Destar website - it adds the Pashto option to the bottom right of your screen and it - this one reconfigures your keyboard so that Alif is A, Bey is B, Tey is T etc.
              3. Try this link: Pashto keyboard (Afghan) Online LEXILOGOS >>
              4. Not always very accurate but another option is Pashto Word – basically it is a little tool that allows you to write in English e.g. Tor Khan and it converts it into Pashto تور خان

              Comment


              • #8
                Perhaps you need to install the right font?!
                Ա՜խ, ընկել եմ քար ու քարափ,
                Իմ սրբություն, ե՛տ արի, ե՛տ,

                Ես ծովակ եմ առանց կարապ,
                Իմ էություն, ե՛տ արի, ե՛տ:

                Ես անտառ եմ առանց եղնիկ
                Իմ վեհություն, ե՛տ արի, ե՛տ:

                Comment


                • #9
                  confused

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by Naatki View Post
                    confused
                    What did confuse You dear Naatki ?
                    Ա՜խ, ընկել եմ քար ու քարափ,
                    Իմ սրբություն, ե՛տ արի, ե՛տ,

                    Ես ծովակ եմ առանց կարապ,
                    Իմ էություն, ե՛տ արի, ե՛տ:

                    Ես անտառ եմ առանց եղնիկ
                    Իմ վեհություն, ե՛տ արի, ե՛տ:

                    Comment


                    • #11
                      Challenge accepted. I shall now participate in Pashto script. For some reason excited as heck.

                      Mananuna!

                      Comment


                      • #12
                        Anybody know if there is a keyboard layout for Mac OSX that is similar to the one for Windows? Like the one where the Roman keys are remapped the corresponding phonetic Pashto letters. If not I can try to put one together.
                        په پښتو ژبه ټایپ کول تاسو غواري؟ بيا داسې وکړي چې
                        دلته وهي

                        Comment


                        • #13
                          This did not work for me. It was not as "viola" and easy as you tried to make it out to be.



                          Originally posted by Admin Khan View Post
                          Assalam-Alaikum.

                          How can I write in Pashto?

                          The above is a question that is constantly asked, and has left many wondering. However, I have finally witnessed a solution that is intuitive, easy and quick!

                          Download this software:Click me

                          Follow the regular installation process, and when it loads click on the drop down at the top-left and choose Pashto. That's it, and that's all.
                          "Do not waste water even if you were at a running stream."-Prophet Muhammad (SAW)

                          Comment

                          Working...
                          X