Tweet
Where can I learn these dardic languages? I can't find them online. And where can I learn Baluchi? Another language that is not online.
-
-
pashai is the easiest language you will ever come across. you wont be able to find it in websites but i highly suggest observing people who do speak it. you will learn it in a matter of a month of two if you are able to speak pashto, dari and or urdu. basically it's all of them thrown in together.
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
-
Oh really? My brother in law who just recently came to America after living in Afghanistan says that pashai and nuristani are real hard languages(he speaks Pashto, dare, Urdu and english), my dad also says the same. I don't know anyone here in US who speaks these dardic languagesOriginally posted by DaZahroJaam View Post
. What's about Baluchi? Would you know where I can learn a few phrases?
Comment
-
Even Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620Comment
-
Baluchi Phrases translated into English and Urdu - Here are few Baluchi phrases translated into English and URDU. Baluchi in roman is not purely roman Baluchi actually these are written in sound bases.
Please share if you have any other idea or suggestion to teach and learn this language.
----------
Baluchi = Chitoray ta’o? / Choney ta’o?
English = How are you?
Urdu = Aap kaise hain ?
Baluchi = Mann vashaan
English = I am fine
Urdu = Mein teak hoon
Baluchi style 1 = Ta’ee Louge mardum chitoraa.n?
Baluchi Style 2 = Ta’ee Louge mardum choon naa.n.?
English = How is your family?
Urdu =Aap ka ghar waale kaise hain?
Baluchi = Dura’ein louge madum vash-daad jooraa.n?
English = everybody is fine at home
Urdu = Ghar pe sub khairiyat se hain
Baluchi style 1= Ta’ee kaar choon alagaa’ein ?
Baluchi style 2= Ta’ee kaar choon ravaga’ein?
English = How is going your job?
Urdu = Aap ka kaam kaisa chal raha hai?
Baluchi= Allah-e-shugrein kaar sharr ravaga’ein
English= Job is going well by the grace of almighty Allah=
Urdu = Kaam tu khuda ke fazl-o-karam se acha jaa raha hai
English = Allah-e-mayaa-ray
Urdu = Khuda aap ko apne hifz-o-amaan mein rakhe
English = God bless you
Baluchi Phrases translated into English and Urdu -Even Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620Comment
-
i don't know anything about balochi to be honest but there..admin khan seems to know a bit. i wanted to learn wazir people's pashto until i met some of the people-okay fine, i m talking about that maseed guy..but yeah, pashai is very easy.
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Comment
-
Idiot,(I hate calling you that)
Have no worries, because soon there will be great tools to learn Pashai since there is a project going on in preserving the language. Check it out here.
DaZahroJaam,
How many languages do you speak? Since you live in Canada, can you speak French? Waziri Pashto is pretty interesting and sweet.Even Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620Comment
-
Can you provide some basic phrases? I would appreciate it!Originally posted by DaZahroJaam View Post
It seems Baluchi is the child of dari and Urdu.
Admin khan
No prob, I always call myself idiot, and it makes me laugh when people call me one. Thanks alot for your help, I appreciate it!Last edited by کیش; 12-27-2010, 12:08 PM.Comment
-
noo..last i spoke it, it was a very long time ago. we do have a pashai member here though...good luck.
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Comment
-
Really? can she speak the language?Originally posted by DaZahroJaam View Post
Idiot,
If you need more Baluchi phrases, let me know.Even Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620Comment
-
yeah, i think it's a lady member but i am not sure who.
I am no bird, and no nest ensnares me.
non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Comment
-
Is this Pashai?
YouTube - pashai gai hai bagar sorati by sher mohammadEven Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620Comment
-
Am still trying to master the ones you provided earlier, all let you know when I will need more.Originally posted by Admin Khan View Post
Dera mañana.Comment
-
Balé, ma dari mafanom.Originally posted by shlombayComment
Comment