it is actually "Marhdey"مړدې ya "Marha" مړده as is used by Khushal khan....it is like urdu word "Mard" but then it turned to Marhey/Marha.....although we write it as "Marhda/marhdey" doen't have some particular meaning......
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Random Thoughts
Collapse
X
-
wabakhsha I am still confused ..Originally posted by Yousafzai Pakhtun View Postit is actually "Marhdey"مړدې ya "Marha" مړده as is used by Khushal khan....it is like urdu word "Mard" but then it turned to Marhey/Marha.....although we write it as "Marhda/marhdey" doen't have some particular meaning......
mard = man?
so it means man? Ie .. Oh man! what happened :|
Comment
-
yup.....but equally used for man and woman both....in Urdu for mard is aurat but in our pashto Marhd and marhda.....so we use Marhey for female and Marha for male..that's it
hmmmm Qandaharia pakhair.....za' kho hummmmm dalta yammmmm,,,ta' charta taley wey.....ka' khob joota darkra?Na soz sho na saaz sho,
Bas hasy jwand tamam sho
Comment
-
Da da Jupiter sakha raghlay da.Even Adobe Photoshop can't change me.
A line[Durrand line] of hatred that raised a wall between the two brothers -Hamid Karzai
For generations, the Hindus of India prayed for deliverance from "the venom of the cobra, the teeth of the tiger and the vengeance of the Afghan."
The men of Kábul and Khilj also went home; and whenever they were questioned about the Musulmáns of the Kohistán (the mountains), and how matters stood there, they said, "Don't call it Kohistán, but Afghánistán; for there is nothing there but Afgháns and disturbances." Thus it is clear that for this reason the people of the country call their home in their own language Afghánistán, and themselves Afgháns. The people of India call them Patán; but the reason for this is not known. But it occurs to me, that when, under the rule of Muhammadan sovereigns, Musulmáns first came to the city of Patná, and dwelt there, the people of India (for that reason) called them Patáns—but God knows!
-Ferishta, 1560–1620
Comment


Comment