Sar warkawoo de khpelo ghroono jagg saroona satoo
De Ahmad Shah, Mirways, Mahmood drane namoona satoo
Maloona na satoo, dzan na satoo, awlad na satoo
La nooro khalko de Pukhtoon seemah ao khoona satoo
Ghwaroo Pukhto, Pukhtoonistan de Pukhtuno de para
De toore Ab de khpel tareekh lwar' anwanoona satoo
De Pukhtoon Khawre ta moong goruh de namoos pa nazar
Leka de Khwday Kor la aghiyaroh khpel koroona satoo
Tar wosa la moong de Khosh'hal de nang sandary wayoo
Tar wosa la de da deewan de da sheroona satoo
Khat'ak lakhta day ao Mughol shwa tooroh khawro lande
Zaleman dzee ao moong khpel mellee haqqoona satoo
Moong pa Pukhto ao Pukhtoonwala tal jangoona kawoo
De qam ezzat, de qam Abroo khpel watanoona satoo
Zmoong Tera, zmoong Khaybar, zmoong Mohmand ao Wazeer
Moong ao duy 'tol de Pukhtono khpel beraghoona satoo
Pukhton Pukhton day ao Pukhton ba wee tso wee da jahan
Bela jama ke spak khkareegee Pukhtono ta khpel dzan
###
Pukhton hetskala badaree de cha manalay nashee
Ma che leedalay kho Pukhton ghulam kedalay nashee
Cha che 'omroona pakhpel haqq bande jagre kar'e dee
De hagho haqq pa hets quwwat hetsok khwar'alay nashee
Makhoona toor de Pukhtoono de dukhmano weenam
Hetsok Pukhto ao Pukhtonwala wrekawalay nashee
Sindh ao Punjab zemoong yestale toore tal leedalee
Tareekh shahed day ao hetsook menkredalay nashee
Moong pa zeelat khwaree Punjab ta kala tlalee na yoo
Pa speka sterga Punjabyan moong ta katalay nashee
Da ghalat khyal dey che ba pa pradoo pase dzee
Gholaman dzee magar Pukhton pa de lar tlalay nashee
Pa Islamee solook poheego bad solooka na yoo
Kho de Islam pa namah tsok moong ter yestalay nashee
De Pukhton khayr ao sadat ghwar'oo noor hets na ghwar'oo
De 'azeezano bada wradz hetsok leedalay nashee
Rashay ao haqq ta ghar'a kegday 'adalat wumanay
De Pukhtano pa haqq pkhe tsok yekhodalay nashee
Zolm khe na day pa bel bande tajawoz khe na day
Tsok pa nahaqqa de haqq makh ke daredalay nashee
Moong Pukhtoono de para sam Pukhtoonistan jor'awoo
Pakistan wayee Pukhtoona Punjabyan jor'awoo
#
Hets emkan na laree che yao mellat la dzana ter shee
Khpel har tsa pregdee la khpel noom ao la khpel nekhan ter shee
Na dase shawee na ba woshee, na ba wuwenee tsok
Che Pukhtana pregdee Pukhto ao la Afghana ter shee
Be ghayratee, be imanee da de Pukhton pa nazar
Magar gooman che Pukhtana ba la imana ter shee
De khpel pradee tameez kawee de jahan 'tol qawmoona
Pukhton ba tsenga de Pukhton la khandana ter shee
La mellyat na teredal dee la imkana wotal
Kedoonkay na day hagha kar che la emkana ter shee
Haddud maloom dee la khpel hadda teredal khe na day
Mrayee pa de lar ke Sikandar che la Yoonana ter shee
De sarbazay lar ke moong deer emtehanoona warkr'a
We Azmoodah tsok che yo dzal la emtehana ter shee
Moong malgero yoo ka tsok pa sama lar shee rawan
Be lare khalak bad ganoo ka la asmana ter shee
zmoong dustan hagha kasan dee che de haqq pa lar kee
hase qadam na akhlee che duy la khpel wejdana ter shee
Khwdaya! ra 'tol kr'e Pukhtana pa yawa noom de Pukhton...
De Apreedy, Mohmand, Wazeer ao nooro neshta beltoon...
(Ustad Gul Pacha Ulfat)
De Ahmad Shah, Mirways, Mahmood drane namoona satoo
Maloona na satoo, dzan na satoo, awlad na satoo
La nooro khalko de Pukhtoon seemah ao khoona satoo
Ghwaroo Pukhto, Pukhtoonistan de Pukhtuno de para
De toore Ab de khpel tareekh lwar' anwanoona satoo
De Pukhtoon Khawre ta moong goruh de namoos pa nazar
Leka de Khwday Kor la aghiyaroh khpel koroona satoo
Tar wosa la moong de Khosh'hal de nang sandary wayoo
Tar wosa la de da deewan de da sheroona satoo
Khat'ak lakhta day ao Mughol shwa tooroh khawro lande
Zaleman dzee ao moong khpel mellee haqqoona satoo
Moong pa Pukhto ao Pukhtoonwala tal jangoona kawoo
De qam ezzat, de qam Abroo khpel watanoona satoo
Zmoong Tera, zmoong Khaybar, zmoong Mohmand ao Wazeer
Moong ao duy 'tol de Pukhtono khpel beraghoona satoo
Pukhton Pukhton day ao Pukhton ba wee tso wee da jahan
Bela jama ke spak khkareegee Pukhtono ta khpel dzan
###
Pukhton hetskala badaree de cha manalay nashee
Ma che leedalay kho Pukhton ghulam kedalay nashee
Cha che 'omroona pakhpel haqq bande jagre kar'e dee
De hagho haqq pa hets quwwat hetsok khwar'alay nashee
Makhoona toor de Pukhtoono de dukhmano weenam
Hetsok Pukhto ao Pukhtonwala wrekawalay nashee
Sindh ao Punjab zemoong yestale toore tal leedalee
Tareekh shahed day ao hetsook menkredalay nashee
Moong pa zeelat khwaree Punjab ta kala tlalee na yoo
Pa speka sterga Punjabyan moong ta katalay nashee
Da ghalat khyal dey che ba pa pradoo pase dzee
Gholaman dzee magar Pukhton pa de lar tlalay nashee
Pa Islamee solook poheego bad solooka na yoo
Kho de Islam pa namah tsok moong ter yestalay nashee
De Pukhton khayr ao sadat ghwar'oo noor hets na ghwar'oo
De 'azeezano bada wradz hetsok leedalay nashee
Rashay ao haqq ta ghar'a kegday 'adalat wumanay
De Pukhtano pa haqq pkhe tsok yekhodalay nashee
Zolm khe na day pa bel bande tajawoz khe na day
Tsok pa nahaqqa de haqq makh ke daredalay nashee
Moong Pukhtoono de para sam Pukhtoonistan jor'awoo
Pakistan wayee Pukhtoona Punjabyan jor'awoo
#
Hets emkan na laree che yao mellat la dzana ter shee
Khpel har tsa pregdee la khpel noom ao la khpel nekhan ter shee
Na dase shawee na ba woshee, na ba wuwenee tsok
Che Pukhtana pregdee Pukhto ao la Afghana ter shee
Be ghayratee, be imanee da de Pukhton pa nazar
Magar gooman che Pukhtana ba la imana ter shee
De khpel pradee tameez kawee de jahan 'tol qawmoona
Pukhton ba tsenga de Pukhton la khandana ter shee
La mellyat na teredal dee la imkana wotal
Kedoonkay na day hagha kar che la emkana ter shee
Haddud maloom dee la khpel hadda teredal khe na day
Mrayee pa de lar ke Sikandar che la Yoonana ter shee
De sarbazay lar ke moong deer emtehanoona warkr'a
We Azmoodah tsok che yo dzal la emtehana ter shee
Moong malgero yoo ka tsok pa sama lar shee rawan
Be lare khalak bad ganoo ka la asmana ter shee
zmoong dustan hagha kasan dee che de haqq pa lar kee
hase qadam na akhlee che duy la khpel wejdana ter shee
Khwdaya! ra 'tol kr'e Pukhtana pa yawa noom de Pukhton...
De Apreedy, Mohmand, Wazeer ao nooro neshta beltoon...
(Ustad Gul Pacha Ulfat)
