Announcement

Collapse
No announcement yet.

Poems by me!

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Poems by me!

    Pashto and Dari poems by me. They're not good, but its a start. Think of it more as a rap or something.

    BTW, the language I used in this is how I speak it, so the spelling might not be correct.

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    Pashto poem:


    وطن ته کله راځې؟



    شپه او ورځ په انتظار کې
    د تورو غرونو نه مې جار کې

    ته چېرته یې یار؟
    وطن ته کله راځې؟ ای زما دلدار
    تاته نه يادیږي ستا زوړ مور او پلار؟

    نه وروره ته نه پوهيږې
    هلته څه کې؟ ستا هېواد غږيږي
    ستا خپلوان په وینه کې لمبيږي
    کله زه چرس څکمه ته ډېر راته ياديږي
    وه بیادر جان د ستا وفا مې نه هېريږي

    -----------------------------------------------------------------------------------------

    Dari poem:


    چرس در رګ هایم



    هیچ کس نه میدانه که خدا کجا رفته
    در انتظاریم هفته به هفته

    به خدا بره ما یګ روز مسلِ یک سال است
    افغانه چرا میکشی؟ ای یک سوال است
    وزیرستانه میبینی؟ او همدیوال است
    امریکا نه میدانی بره او مسلِ فوټبال است

    سبزه در کاغذ
    آتش به کاغذ

    چرس در رګ هایم
    مسلِ خونِ افغان ها در ای دنیایم
    چرس در رګ هایم
    مسلِ ترسِ خدا در ای دنیایم





  • #2
    I like them. How long did it take you to write these poems?

    Comment


    • #3
      Wow, you are very talented.

      Comment


      • #4
        chi mege tu..?
        you can't just take two different lines that have nothing to do with each other and make them rhyme and expect it to be a poem.
        da shpa aow wraz pa intezar ki aow d toro ghrono na ma jar ki yaw bal sara direct connection na lare..


        I am no bird, and no nest ensnares me.

        non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.

        Comment


        • #5
          for an amateur like me who is learning pashtu...i understood it and like it toooo....experts can give the comments....

          but i liked it.....u should write more...

          also let us know when this friend comes....

          Comment


          • #6
            سندره به ترې جوړه کو که څنګه؟؟؟


            وطن ته کله راځې ياره ؟
            يمه شپه ورځ په انتظار
            په وطن ښکلي دې دوران د نوبهار

            وطن ته کله راځې ياره ؟



            زه ښاپيرئ د توروغرونو
            يمه په تمه اميدونو
            ځواني مې سوازي روح مې ډير دې بې قرار
            وطن ته کله راځې ياره ؟

            چي ته راځي اخير به راشې
            زه به د ستا ته به زما شې
            زر راروان شه چې نور نه شي انتظار
            وطن ته کله راځې ياره ؟


            ته چېرته یې زما دلداره
            وطن ته زر زر راشه ياره

            ډير بد ساعت دې هم خفه دې مور پلار
            وطن ته کله راځې ياره ؟


            جانانه ولې نه پوهيږې؟
            په څه خبره وروستو کيږې

            اورونه بل دې په وطن نشته ګلزار
            وطن ته کله راځي ياره

            Comment


            • #7
              nice poem. Its eid and I enjoyed reading.

              Comment


              • #8
                Originally posted by AgnosticPashtana View Post
                I like them. How long did it take you to write these poems?
                not long maybe an hour.

                Comment


                • #9
                  Originally posted by feroz afridi View Post
                  سندره به ترې جوړه کو که څنګه؟؟؟



                  وطن ته کله راځې ياره ؟
                  يمه شپه ورځ په انتظار
                  په وطن ښکلي دې دوران د نوبهار
                  وطن ته کله راځې ياره ؟




                  زه ښاپيرئ د توروغرونو
                  يمه په تمه اميدونو
                  ځواني مې سوازي روح مې ډير دې بې قرار
                  وطن ته کله راځې ياره ؟

                  چي ته راځي اخير به راشې
                  زه به د ستا ته به زما شې
                  زر راروان شه چې نور نه شي انتظار
                  وطن ته کله راځې ياره ؟


                  ته چېرته یې زما دلداره
                  وطن ته زر زر راشه ياره

                  ډير بد ساعت دې هم خفه دې مور پلار
                  وطن ته کله راځې ياره ؟


                  جانانه ولې نه پوهيږې؟
                  په څه خبره وروستو کيږې

                  اورونه بل دې په وطن نشته ګلزار
                  وطن ته کله راځي ياره

                  لومړی کوشش دئ

                  Comment


                  • #10
                    Originally posted by Swat
                    Nice poems, how long have you been writing for?
                    i only started recently

                    Comment


                    • #11
                      Originally posted by DaZahroJaam View Post
                      chi mege tu..?
                      you can't just take two different lines that have nothing to do with each other and make them rhyme and expect it to be a poem.
                      da shpa aow wraz pa intezar ki aow d toro ghrono na ma jar ki yaw bal sara direct connection na lare..
                      yes i can! its my poem.

                      Comment


                      • #12
                        excellent pira.. i wish i could write also but....

                        Comment


                        • #13
                          Originally posted by Da_Kunar_Ghro View Post
                          yes i can! its my poem.

                          to hell with you and your lousy qawalies.

                          I am no bird, and no nest ensnares me.

                          non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.

                          Comment


                          • #14
                            Originally posted by DaZahroJaam View Post
                            to hell with you and your lousy qawalies.
                            to heaven with you and your unwanted citicisms

                            Comment


                            • #15
                              hahahhahahhahhaahhahahhah

                              dair khushala shom che ta dumra khukalay zawab ham warkawalay shey....konareeya.

                              Comment

                              Working...
                              X