Misc languages poetic verses of the day

[Shehbaz Khan]

YarO woh bankpan say tarasha hua badan,
Fankaar ka khayal tha pathar mein kuch na tha !!

[tor_khan]

Liberté de Paul Eluard

Liberté

Sur mes cahiers d'écolier
Sur mon pupitre et les arbres
Sur le sable de neige
J'écris ton nom

Sur les pages lues
Sur toutes les pages blanches
Pierre sang papier ou cendre
J'écris ton nom

Sur les images dorées
Sur les armes des guerriers
Sur la couronne des rois
J'écris ton nom

Sur la jungle et le désert
Sur les nids sur les genêts
Sur l'écho de mon enfance
J'écris ton nom

Sur les merveilles des nuits
Sur le pain blanc des journées
Sur les saisons fiancées
J'écris ton nom

Sur tous mes chiffons d'azur
Sur l'étang soleil moisi
Sur le lac lune vivante
J'écris ton nom

Sur les champs sur l'horizon
Sur les ailes des oiseaux
Et sur le moulin des ombres
J'écris ton nom

Sur chaque bouffée d'aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J'écris ton nom

Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l'orage
Sur la pluie épaisse et fade
J'écris ton nom

Sur les formes scintillantes
Sur les cloches des couleurs
Sur la vérité physique
J'écris ton nom

Sur les sentiers éveillés
Sur les routes déployées
Sur les places qui débordent
J'écris ton nom

Sur la lampe qui s'allume
Sur la lampe qui s'éteint
Sur mes maisons réunies
J'écris ton nom

Sur le fruit coupé en deux
Du miroir et de ma chambre
Sur mon lit coquille vide
J'écris ton nom

Sur mon chien gourmand et tendre
Sur ses oreilles dressées
Sur sa patte maladroite
J'écris ton nom

Sur le tremplin de ma porte
Sur les objets familiers
Sur le flot du feu béni
J'écris ton nom

Sur toute chair accordée
Sur le front de mes amis
Sur chaque main qui se tend
J'écris ton nom

Sur la vitre des surprises
Sur les lèvres attendries
Bien au-dessus du silence
J'écris ton nom

Sur mes refuges détruits
Sur mes phares écroulés
Sur les murs de mon ennui
J'écris ton nom

Sur l'absence sans désir
Sur la solitude nue
Sur les marches de la mort
J'écris ton nom

Sur la santé revenue
Sur le risque disparu
Sur l'espoir sans souvenir
J'écris ton nom

Et par le pouvoir d'un mot
Je recommence ma vie
Je suis né pour te connaître
Pour te nommer

Liberté.
Paul Eluard
in Poésies et vérités 1942
Ed. de Minuit, 1942

[Shehbaz Khan]

^ Mari none of the verse belongs to any of the poet !! Except for the Ghalib one that too is wrong, Actually it's

Naseh sharaab penay day masjid mein beth kar,
Ya woh jagah bata day jahan par khuda na ho !!

[Shehbaz Khan]

Nahaq kay liay uthay to shamsheer bhi fitna,
Shamsheer he kya naara-e-takbeer bhi fitna ..!!

[IamDZJ]

^ Mari none of the verse belongs to any of the poet !! Except for the Ghalib one that too is wrong, Actually it's

Naseh sharaab penay day masjid mein beth kar,
Ya woh jagah bata day jahan par khuda na ho !!

Mara I stole it from my brother's laptop last night. I will let him know before he posts it in his website. Lol.

[Shehbaz Khan]

Mara I stole it from my brother's laptop last night. I will let him know before he posts it in his website. Lol.

K .. I thought you got if from FB .. It's all over FB

[IamDZJ]

Nahi iss kuhlee fizaa main koi gosha e feraghaat
Ye jahan ajab jahan hai, na qafas na ashiyaana

[Talal]

mit jaye gi makhlooq to kia insaf kero gay
munsif ho to hashr utha kyun nahin detay


i heard that 10 years ago so might not be exactly how the poet said it

[یاسمینه]

سحر ګه وه، د نرګس لېمه لانده
څاڅکی څاڅکی ئې له سترګو څڅېده
ما وېل څه دی، کښلی ګلی ولی ژاړې
ده وېل ژوند مې دئ يو مخو له خندېده

[Feroz Afridi]

سحر ګه وه، د نرګس لېمه لانده
څاڅکی څاڅکی ئې له سترګو څڅېده
ما وېل څه دی، کښلی ګلی ولی ژاړې
ده وېل ژوند مې دئ يو خله خندېده

[IamDZJ]

سحر ګه وه، د نرګس لېمه لانده
څاڅکی څاڅکی ئې له سترګو څڅېده
ما وېل څه دی، کښلی ګلی ولی ژاړې
ده وېل ژوند مې دئ يو خله خندېده

salamalikom...kha sho chi berta raghley..akhtar d mobarak sha...
asey, it's saharga wa d nargis lema lamda.

[Shehbaz Khan]

Akela Raat bhar tarpa mareez-e-shaam-e-gham Mohsin,
Na tum aaye na neend aayi na chain aaya na maut aayi !!

[Feroz Afridi]

salamalikom...kha sho chi berta raghley..akhtar d mobarak sha...
asey, it's saharga wa d nargis lema lamda.

manana staso tolo afghanano de ham akhtar ombarak shi

[IamDZJ]

Main ne is taur se chaaha tujhay aksar jaanaan

Jesay mehtaab ko be-ant samandar chaahay
Jesay sooraj ki kiran seep ke dil main utray
Jesay khushbu ko hava rang se hut ker chaahay
Jesay ghunchay khilay mausam se hina maangtay hain
Jesay khaabon main kheyaalon ki kamaa.n toot.ti hai
Jesay baarish ki dua aabla-pa maangtay hain

Mera her khaab meray such ki gavaahi de ga
Vus'at-e-deed ne tujh se teri khaahish ki hai
Meri sochon main kabhi dekh saraapa apna
Main ne duniya se alag teri parastish ki hai

Khahish e deed ka mosam kabhi dhundla jo hua
Noch dali hain zamano'n ki naqabain main nay
Teri palkon pe utarti hui subho'n kay liay
Torr dali hain sitaaro ki tanabain main nay

Main nay chaha k teray husn ki gulnar fiza
Meri ghazlon ki qataron se dehekti jaay
Main nay chaha k meray dil kay gulista'n ki bahar
Teri ankhon k gulabo'n se mehekti jaay

Tay to yeh tha k sajata rahay lafzon k kanwal
Meray khamosh khayalon main takallum tera
Raqs karta rahay, phirta rahay khushbu ka khumar
Meri khwahish k jazeeron main tabassum tera

Tu magar ajnabi mahol ki parwar-deh kiran
Meri bujhti hui raaton ko sahar kar na saki
Teri sanso'n main masihaai thi laikin tu bhi
Chara e zakhm e gham e deeda e tar kar na saki

Tujh ko ehsas hi kab hay k kisi dard ka daagh
Aankh say dil main utar jaay to kia hota hay
Tu k seemab tabeat hay tujhay kia maloom
Mausam e hijr theher jaay to kia hota hay

Tu nay us morr pay torra hay taaluq k jahan
Dekh sakta nahi koi bhi palat kar janaa'n
Ab ye aalam hay k ankhain jo khulain gi apni
Yaad aay ga teri deed ka manzar janaa'n

Mujh se mangay ga teray ehd e mohabbat ka hisab
Teray hijraan ka dehekta hua mehshar janaa'n
Yoon meray dil k barabar tera gham aya hay
Jaisay sheeshay k muqabal koi pathar janaa'n

Main ne is taur se chaaha tujhay aksar jaanaan

~Mohsin Naqvi

[Yousafzai Pakhtun]

یہ پیار کا ساحل بھی سمندر کی طرح ہے
ڈر ہے نہ ڈبو دے مجھے گرداب سے پہلے