Misc languages poetic verses of the day

[Yousafzai Pakhtun]

Phir ussi rahguzar par shayad
Ham kabhi mil sakein magar shayad

Jaan pehchaan se kyaa hogaa?
Phir bhi ay dost Ghaur kar shaayad

Muntazir jinke ham rahey unko
Mil gaye aur ham'safar shaayad

Jo bhi bichrhe hain kab mile hain 'Faraz'
Phir bhi tuu intazaar kar shayad

[IamDZJ]

na meri qalam se lieki gayee, na mere zabaan se adaa huwe
jo nazar sey kehney ki baat hai, kisey harf main na samayege
koi phool chunta hai kis tara, koi dhol hota hai kis tara
ye watq waqt ki baat hai, tuji zindage batayegi

[IamDZJ]

چی بـگم از دل تـنـگم
گل سـنگم گل سنگم
مثل آفتاب اگـه بـر من
نتابی سردم و بیرنگم

هـمـه آهـم همه درم
مـثـل طـوفـان پر گردم

باد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می پیچم دور تو می گردم

مثل بـارون اگه نـبـاری
خبر از حال من نـداری

بی تو پرپر می شم دو روزه
دل سنگـت برام می سوزه

اد مـسـتم کـه تـو صـحـرا
می پیچم دور تو می گردم

craved from the stone, i am such a flower..what shall i say of this heart full of hunger (longing)..if you were to stop shining upon me like the sun, i would be nothing but a mere sight of a cold pale moon....
i dance around you in the middle of the desert like a storm of drunken winds lost with no sense of direction..all sighs and all pains...i would lose my petals to a day or two if you were to stop pouring on me all these rays of affection..tough i am craved from the stone..gul e sangam..

[IamDZJ]

فقیہِ شہر نے تُہمت لگائ ساغر پر
یہ شخص درد کی دولت کو عام کرتا ہے
یہ جو دیوانے سے دو چار نظر آتے ہیں
ان میں کچھ صاحبِ اسرار نظر آتے ہیں
میرے دامن میں شراروں کے سوا کچھ بھی نہیں
آپ پھولوں کے خریدار نظر آتے ہیں
دور تک کوئ ستارہ ہے نہ کوئی جُگنو
مرگِ اُمّید کے آثار نظر آتے ہیں
حشر میں کون گواہی میری دے گا ساغر؟
سب تمہارے ہی طرفدار نظر آتے ہیں

[Mayana]

One of my all time favorites and one of the few I have memorized. =)

[Yousafzai Pakhtun]

Ku ba Ku phail gayi baat shanasaayee ki
uss ney khushbu ki tara meri pazeerayee ki

Kaisay keh doon ke muje chor diya hai uss ney
Baat to sach hai magar baat hai ruswayee ki

Wo jahan bhi gaya louta to merey paas hi aaya
Ik yahi baat hai achi merey harjaayee ki

Tera pehlu terey dil ki tarah aabad rahay
tujh pe guzrey na qayamat shab-e-tanhayee ki

Uss ney jalti hui peshani pe jab haath rakha
Rooh tak aagayee taseer maseehayee ki

Ab bhi barsaat ki raato mein badan toot-ta hai
Jaag utt-ti hain ajab khwahishain angrhaayee ki
(Parveen Shakir)

[IamDZJ]

kal shab zara anjaney dastak sey rahey dil par
aaseb zada ghar pey per kis ki nazar tehrey..

[Yousafzai Pakhtun]

.

[IamDZJ]

humari baad bhi raunaq rahegi muqatel mein
hum ahle dil ko barrey hawselon mein chorr ayeen

[Yousafzai Pakhtun]

Tum Jab aaoogee to khoya hua paoogee mujey
Meri tanhayee mein khaabon ke siwa kuch b nahi
Merey kamray ko sajanay ki tamana hai tumhain
Merey kamray mein kitaabon ke siwa kuch b nahi
(jaun Elia)

[Dukhtar-e-Kabul]

[Shehbaz Khan]

Nahe hota kabhe jo raabta us say mera mohsin
mein khud mein doob jata hun woh mujh ko mujh mein milta hay

[IamDZJ]

khushi mili tu kaye ghum muj sey roth gaye
dua karo ki main pir sey udas hojao

[IamDZJ]

لالۂ صحرا
یہ گنبد مینائی ، یہ عالم تنہائی
مجھ کو تو ڈراتی ہے اس دشت کی پہنائی
بھٹکا ہوا راہی میں ، بھٹکا ہوا راہی تو
منزل ہے کہاں تیری اے لالۂ صحرائی!
خالی ہے کلیموں سے یہ کوہ و کمر ورنہ
تو شعلۂ سینائی ، میں شعلۂ سینائی!
تو شاخ سے کیوں پھوٹا ، میں شاخ سے کیوں ٹوٹا
اک جذبۂ پیدائی ، اک لذت یکتائی!
غواص محبت کا اللہ نگہباں ہو
ہر قطرۂ دریا میں دریا کی ہے گہرائی
اس موج کے ماتم میں روتی ہے بھنور کی آنکھ
دریا سے اٹھی لیکن ساحل سے نہ ٹکرائی
ہے گرمی آدم سے ہنگامۂ عالم گرم
سورج بھی تماشائی ، تارے بھی تماشائی
اے باد بیابانی! مجھ کو بھی عنایت ہو !
خاموشی و دل سوزی ، سرمستی و رعنائی
Alaama Iqbaal

[Son of Mountains]

dil ko kahan qabool riwaajon k faisalay
dil tu muhabbaton k qabeelay ka fard hy