da shair da cha dey

[Dehqan]

Pa sabab de zalimano hakimanoo
goor ,oor aow pekhawar wanra yoo dee.
da de cha shair dey. ka ghalat vee noo sahee yey kanrey.
manana

[AnGaaR]

www.hewad.com




Makh Da Yar ,shams ao Qamer Drey wara yao dee
Qad ye serwa ao Sanober ,Drey wara yao dee
Chey Ghubar ye da Koosey rabandey Rashee
Da ghubar Mashk o aanber Drey wara yao dee
Pa sabab da Zalimano hakimano
Hor (Fire),Gor (Grave) ao Pekhawer drey wara yao dee.


Rahman Baba

[Dehqan]

Angar saib manana .
Pa dagha shair kay Rehman baba sa tha ishara kanrey da?

[Feroz Afridi]

pa dagha sher ke rehman baba de agha wakht seeyasi shakro aw de mughul zulim aw teeyateyo ta ashara karey da.
pakhtoon agha wakht ham khwar aw zapalay woo aw nan ham agha wakht dey.
agha wakht mughul bal shakal key pakhtun dukhman wo nan saba pa bal shakal ke dey.

[AnGaaR]

pa dagha sher ke rehman baba de agha wakht seeyasi shakro aw de mughul zulim aw teeyateyo ta ashara karey da.
pakhtoon agha wakht ham khwar aw zapalay woo aw nan ham agha wakht dey.
agha wakht mughul bal shakal key pakhtun dukhman wo nan saba pa bal shakal ke dey.

lala daira manena chei shair dai worta tarjuma ko

[Dwaim_Ghani_Khan]

salaaamooona

Qadar mano,

Awal Bakhana ghwaram che da forum ma dumra mooda pas waly maloom ko..kho za khair de shukar de che os rata pata olageedaa.. dair khushaala shum che zamong da pukhtano khpal forum hum shta.. staaso da khyalato, fikroono, ehsassato ao jazbo da leek pa tama ba yam,

Staso Ror,

Dwaim Ghani Khan

[Feroz Afridi]

Qadar mano,

Awal Bakhana ghwaram che da forum ma dumra mooda pas waly maloom ko..kho za khair de shukar de che os rata pata olageedaa.. dair khushaala shum che zamong da pukhtano khpal forum hum shta.. staaso da khyalato, fikroono, ehsassato ao jazbo da leek pa tama ba yam,

Staso Ror,

Dwaim Ghani Khan

alaka lehja aw jumlay kho de da adeebano shairano pa tser di kho da dwem ghani khan ba tsok wi yaara...dumra zulam kho ma kawa kana.....
da wroombi ghani khan pa shairey sam na pohegoo che taso ba la kuma bala yastai..
Allah de pakey kher wachai nu!!!!!!!!1

[Dehqan]

Angar ,Feroz Apridey saib daira manana.
shuker dey che deltha Poohan shta dey . moog ba threy zda kanra koo.

yoo bal shair dey, sahee yey kanrey ratha. aow da de cha dey

--------------------------
ya mughal de meainz na rook------

aow yoo bal shair dey, sahee yey kanrey ratha
de zulam nizam ka de mughal -------
de khushal houm the baghawat voo-------

[Feroz Afridi]

ya mughal da manza wrak ya pakhtoon khwar.
pa da dwa charo key..
de khushal baba sher dey kho zama de zehan na awatoo

[ijaz yousafzai]

ya mughal da manza wrak ya pakhtoon khwar.
pa da dwa charo key..
de khushal baba sher dey kho zama de zehan na awatoo

Bala hees leedale na shee pa daa myanz ke

Ya Moghal la myanza wrak ya Pakhtun khwar

[Feroz Afridi]

manana sakhi Baba