Modern Physics Discussion [Pashto]

[pir_Rokhan]

Here is a link for the above cited.

http://www.youtube.com/sanshinwa#p/u/3/S6aAdrrrRhY

[ScimitarXEdge]

mashallah ...who is the lecturer?

[pir_Rokhan]

It was a discussion between two of my friends and myself on skype.

[ScimitarXEdge]

are you a Physicist?

[pir_Rokhan]

Applied Physics

[ScimitarXEdge]

I'm an Applied Mathematician.

[pir_Rokhan]

Brilliant. I suggest you record some sessions on applied maths in Pashto, if possible. Would be a great contribution.

[Talal]

physical electronics is my kinda thing, but what was the general debate about ?

[sahil112]

im a pure mathematician lol at u applied ppl :P

[Talal]

er whats a "pure" mathematician ?

[sahil112]

er whats a "pure" mathematician ?

The difference between Pure Mathematics and Applied Mathematics lies in application and use. Pure Mathematics are studied with no consideration of necessity or application; they develop the principles of Mathematics for the sake of the principles of Mathematics. Research in the Fibonacci Sequence is an example of this: the Fibonacci Sequence has almost no useful application to mankind. Applied Mathematics, on the other hand, are studied purely for the sake of application. Examples of this lie in Economics, Computer Science, and Engineering.

Occasionally, Pure Maths may lead to a useful application -- research in the field of Physics is usually done without the intention of a useful application; however, what we have learned about physics is used in processes stretching from the creation of personal computers to launching a rocket from Cape Canaveral.

[sahil112]

so basically we come up with beautiful maths which you applied physics and maths people may later on need wer at the top of the science food chain

[ScimitarXEdge]

Brilliant. I suggest you record some sessions on applied maths in Pashto, if possible. Would be a great contribution.

not sure how to translate mathematical concepts in Pashto....I mean how would say "the Langrangian for the motion of mechanical systems is its kinetic energy minus its potential energy"

"da langranian da mechanik harakat manhaj depara dai chi da harakat wak la da mumkinat wak legawi"?

[pir_Rokhan]

The link which I have posted helps in what I am talking about. You may use the same terms but just the explanation should be in Pashto. The language barrier has stopped a lot of Pashtuns to learn what they were supposed to excel in. Here in the occupied Pashtun land, we are suffering due to Urdu and English.