Let's Learn Arabic ! Lesson 1

[ScimitarXEdge]

Mohannad, you're teaching us fus7a now.

[khushal]

Did you know that the "English" numbers are actually Arabic?

This is wrong, Arabic numerals actually were introduced to the Arabs by Indian mathematicians who were the original inventors of the way the whole world writes numbers today. It were the Arabs that introduced them to the Europeans who then called them Arabic numerals.

[MohannaD]

teach us Libyan arabic, I always found the Libyan dialect very interesting ....you're teaching us the standard arabic, which is nice, but it's more how people speak in media

Thank you for your interest , Libyan will get things mixed up , let's stick with the official ancient Arabic better .

[MohannaD]

This is wrong, Arabic numerals actually were introduced to the Arabs by Indian mathematicians who were the original inventors of the way the whole world writes numbers today. It were the Arabs that introduced them to the Europeans who then called them Arabic numerals.

Actually I got confused after reading some of the information on wiki....
Maybe what you said is right , maybe not , and Maybe the Arabs have altered the Indian ones. Thank you brother .

[Fromswat]

Its my dream to learn arabic.

[khushal]

Actually I got confused after reading some of the information on wiki....
Maybe what you said is right , maybe not , and Maybe the Arabs have altered the Indian ones. Thank you brother .

There was no alteration. The genius of the current system was that the Indian mathematicians figured out to actually have a symbol for zero. There were many Indian mathematicians who contributed to the house of wisdom in Baghdad during the golden age of Islam. Islam provided tolerance for the advancement of Science and mathematics which forced scholars from all over the world to flood Baghdad and other intellectual institutions.

[MohannaD]

Its my dream to learn arabic.

Your dream can come true .

[MohannaD]

There was no alteration. The genius of the current system was that the Indian mathematicians figured out to actually have a symbol for zero. There were many Indian mathematicians who contributed to the house of wisdom in Baghdad during the golden age of Islam. Islam provided tolerance for the advancement of Science and mathematics which forced scholars from all over the world to flood Baghdad and other intellectual institutions.

Long gone are the golden days . Now we compete in singing and poem competitions . . . etc

[MohannaD]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Conversations

Conversation 1:

A man trying to buy bread:

Man : السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Assalamu alaikum wa rahmat Allah wa barakatoh
Islamic greeting

Shop keeper : و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

Wa alaikum assalam wa rahmat Allah wa barakatoh
Answering the greeting

Man : هل يوجد لديك خبز؟
Hal yowjad ladayka khobz?
Do you have bread?

Shop keeper : أجل
Ajal
Yes

Man : بكم ؟
Bikam ?
How much ?

Shop keeper : بدرهم
Bidirham
One dirham


Conversation 2

Two friends, Salim and Saleem, meeting:

Salim : السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
Assalamu alaikum wa rahmat Allah wa barakatoh
Islamic greeting

Saleem : وعليكم السلام و رحمة الله و بركاته
Wa alaikum assalam wa rahmat Allah wa barakatoh
Answering the greeting

Salim : كيف الحال ؟
Kaifalhal (two words:Kaif Alhal) ?
How are you ?

Saleem : بخير الحمد لله
Bekhair Alhamdu li Allah
I'm fine thanks to Allah

Salim : كيف حال الأهل ؟
Kaifa Halul'ahl (two words: Hal Al'ahl) ?
How is family?

Saleem : بخير الحمد لله
Bekhair Alhamdu li Allah
They are fine thanks to Allah

[Badlun]

Ana ismy Yasir
My name is Yasir

Does not Ismy mean My name ? Do we need to add the personal pronoun Ana? Please explain and I really appreciate your effort to facilitate us to learn and practise Arabic. I know Arabic but due to lack of pratice I may forget it.



لا يعني Ismy
اسمي؟ هل نحن بحاجة إلى إضافة آنا ضمير شخصي؟ الرجاء شرح واقدر ما تبذلونه من جهد لتسهيللنا لتعلم وممارسة اللغة العربية. أعرف اللغة العربية ولكن نظرا لعدم وجود ممارسة أنني قد نسيتها.

[MohannaD]

Ana ismy Yasir
My name is Yasir

Does not Ismy mean My name ? Do we need to add the personal pronoun Ana? Please explain and I really appreciate your effort to facilitate us to learn and practise Arabic. I know Arabic but due to lack of pratice I may forget it.



لا يعني Ismy
اسمي؟ هل نحن بحاجة إلى إضافة آنا ضمير شخصي؟ الرجاء شرح واقدر ما تبذلونه من جهد لتسهيللنا لتعلم وممارسة اللغة العربية. أعرف اللغة العربية ولكن نظرا لعدم وجود ممارسة أنني قد نسيتها.

First of all , thank you . As for your question , it's up to you whather to include the word "ana" or not . I don't think there's a rule.
But in some situations I prefer to include ana , maybe in formal meetings, if I'm starting a sentence out of the blue, i.e. I enter a room and say my name is Mohannad , it would sound better to use "ana" in my opinion.
Last but not least, maybe there's a rule I'm not aware of ...

Please feel free to ask any questions .

من أين أنت ؟؟

[Badlun]

أشكركم على توضيحكم. أعتقد أن استخدام ضمير الشخصية في مثل هذه الحالات هو أمر اختياري وأضاف في بعض الاحيان عن التركيز.
يرجى متابعة الدروس الخاصة بك والتي هي مفيدة جدا. سأحاول المشاركة. تعلم وممارسة لغتي العربية.

[MohannaD]

أشكركم على توضيحكم. أعتقد أن استخدام ضمير الشخصية في مثل هذه الحالات هو أمر اختياري وأضاف في بعض الاحيان عن التركيز.
يرجى متابعة الدروس الخاصة بك والتي هي مفيدة جدا. سأحاول المشاركة. تعلم وممارسة لغتي العربية.

أشكرك على كلامك المشجع و و بإذن الله سأضيف المزيد . ها أنت من أفغانستان ؟ متى بدأت تعلم اللغة العربية ؟

[Badlun]

لقد كنت من أفغانستان سياسيا وعرقيا الآن. الآن أنا أعمل في الأمم المتحدة. لقد بدأت في تعلم اللغة العربية من جديالذي كان عالما كبيرا في اللغة العربية والفارسية والباشتو. ثم تدربت مع بعض الأصدقاء. كما قرأت القرآن الكريم مع ترجمة بعض الكتب، النحوي الحديث والفقه والنحو وغير ذلك المنطق في اللغة العربية. الآن أريد أن أمارس لغتي العربية.

[MohannaD]

لقد كنت من أفغانستان سياسيا وعرقيا الآن. الآن أنا أعمل في الأمم المتحدة. لقد بدأت في تعلم اللغة العربية من جديالذي كان عالما كبيرا في اللغة العربية والفارسية والباشتو. ثم تدربت مع بعض الأصدقاء. كما قرأت القرآن الكريم مع ترجمة بعض الكتب، النحوي الحديث والفقه والنحو وغير ذلك المنطق في اللغة العربية. الآن أريد أن أمارس لغتي العربية.

شيء جميل , أنت تدرس العربية و أنا أرغب في تعلم الباشتو . و تبدو لغتك العربية جيدة ,
أنت حاليا تعمل لدى الأمم المتحدة في أفغانستان أم خارجها ؟

هناك بعض التصحيح فيما كتبت :



أنا من أفغانستان ( أو أنا أصلي من أفغانستان في حال كنت تحمل جنسية أخرى). حاليا أعمل لدىالأمم المتحدة. بدأت في تعلم اللغة العربية من جدي الذي كان عالما كبيرا في اللغة العربية والفارسية والباشتو. ثم تدربت بعد ذلك مع بعض الأصدقاء. كما يمكنني قراءة القرآن الكريم, و قمت بترجمة بعض كتب الفقه والنحو وغيرها مما يخص اللغة العربية .