Announcement

Collapse
No announcement yet.

Taliban open Letter To America And The Reponse

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Taliban open Letter To America And The Reponse

    This is the full text in English of the... - Barnett R. Rubin | Facebook

    This is the full text in English of the Taliban "Letter to the American People" published today.

    Letter of the Islamic Emirate to the American people!
    The American people, officials of independent non-governmental organizations and the peace loving Congressmen!

    With the hope that you will read this letter prudently and will evaluate the future of American forces and your profit and loss inside Afghanistan in light of the prevailing realities alluded to in the following lines!
    The American people!

    You realize that your political leadership launched a military invasion of our country 17 years ago. This invasion was not only contrary to the legal and national norms of our own sovereign country but also a violation of all international rules and regulations, but still the following three main points were put forward by your authorities to justify this illegitimate invasion:
    1. Establishing security by eliminating the so called terrorists inside Afghanistan.
    2. Restoring law and order by establishing a legal government.
    3. Eradicating narcotics.

    However let us analyze how successful your war-monger leaders were in achieving the above three slogans in this illegitimate war?

    Increased insecurity and fighting:
    In 2001 when your ex-president George W. Bush ordered the invasion of Afghanistan, his justification for that felonious act was the elimination the Islamic Emirate (Taliban) and Al-Qaeda.

    But despite continuing this bloody war for seventeen years and accepting huge casualties and financial losses, your current president Donald Trump – to continue the illegal 17 year old war in Afghanistan - acknowledged increased insecurity and emergence of multiple groups instead of the single unified Islamic Emirate (Taliban).

    This was stated by Trump while declaring his new war strategy for Afghanistan and South Asia on 23rd August 2017 and seventeen years later, again ordered the perpetuation of the same illegitimate occupation and war against the Afghan people. Since your authorities admit the presence of multiple warring factions inside Afghanistan, it verifies our claim that by invading Afghanistan and overthrowing a unified responsible government of Taliban, the Americans have merely paved the way for anarchy in the country.

    No matter what title or justification is presented by your undiscerning authorities for the war in Afghanistan, the reality is that tens of thousands of helpless Afghans including women and children were martyred by your forces, hundreds of thousands were injured and thousands more were incarcerated in Guantanamo, Bagram and various other secret jails and treated in such a humiliating way that has not only brought shame upon humanity but is also a violation of all claims of American culture and civilization.

    In this lopsided war and as confirmed by your own military authorities, 3546 American and foreign soldiers have been killed, more than 20,000 American forces injured and tens of thousands more are suffering mentally but in reality the amount of your casualties is several times higher and is deliberately being concealed by your leaders. Similarly this war has cost you trillions of dollars thus making it one of the bloodiest, longest and costliest war in the contemporary history of your country.

    Chaos and the most corrupt regime:
    Even though it is not the duty of America to draft laws and suggest systems for other countries but nevertheless, the second excuse of George W. Bush for the invasion of Afghanistan was to establish a supposed legitimate government. But despite seventeen years of war costing thousands of American and coalition lives and billions of dollars, such a system has taken root in Afghanistan which has achieved the following administrative, legal, military and political records:
    Number one internationally in administrative and financial corruption.
    Number one internationally in violating human rights.
    Number one internationally in usurping of land and embezzling international aid.

    Number one internationally in violence against women, etc. etc.
    The latest example of the corrupt regime formed in the wake of American invasion is the presence of a two-headed system which is unparalleled in the established laws of forming a government throughout the world.

    Production and expansion of narcotics:
    The third justification of George W. Bush to invade Afghanistan was the prevention and eradication of narcotics. Let us examine the amount and levels of production and expansion of the narcotic trade in Afghanistan after seventeen year war effort?

    According to the data provided by UNODC (United Nations Office on Drugs and Crimes) – prior to the American invasion – poppy was cultivated only on 185 hectors land of Afghanistan and only in areas controlled by anti-Taliban forces whereas the level of heroin addiction among Afghans was next to nil. But following the American invasion of Afghanistan, poppy cultivation skyrocketed from 185 hectors to 328,000 hectors while under the shadow of seventeen year occupation, the number of drug addicts has reached 3 million people.

    On 21st December 2017, the UNODC (United Nations Office on Drugs and Crimes) reported that drug production increased by 87% and poppy cultivation increased by 63% during the year 2017, thus mounting the total production of narcotics to 9000 metric tons.

    The American people!
    You proclaim to be a developed and civilized nation of the world. Since the imposed government in Afghanistan is established by you therefore we leave it to your judgment to decide – according to your logic and conscience – whether the present system and its pertinent changes, insecurity, chaos and 87% increase in narcotics are reforms or crimes against humanity?
    Your authorities proclaim that tens of billions of dollars have been spent on various reconstruction projects in Afghanistan. Of course this is the same money which is collected from you as taxes and revenues, but here it has been distributed among thieves and murderers.

    Do you agree that the hard earned money of your labor should be wasted on such a corrupt system where in only one criminal case, $900 million were stolen from Kabul Bank by corrupt officials?
    Do you consider it the rule of law in American culture and lexicon where the first deputy of a government is a person involved in the felonious act of sexual assault on a 70-year-old man besides hundreds of other crimes against humanity?
    Is this the civilization, modernity and rule of law proclaimed by you in the world?
    Were your 3546 forces killed in Afghanistan to establish and empower such a system?
    Can your scholars, intellectuals and unbiased analysts produce an answer to our questions?

    You must understand that our people are living, watching and closely analyzing all these calamities and that is why the regime working under the shadow of your military support and the corrupt elements assembled therein are not looked upon as a legitimate government rather they are considered a band of usurpers, looters, mafia warlords and drug-dealers while at the same time, the resistance against them is considered their legal, moral and national obligation. The people working alongside you to impose this system are committing treason against our nation and national interests. On the other hand, the people who waging armed resistance against your corrupt regime are the defenders of their homeland, national interests, sovereignty as well as their dignity and they are revered by the Afghan masses as their heroes. That the American media is propagating against the Afghan resistance and labelling them as foreign terrorists instead of Afghan freedom fighters, all of this is baseless propaganda aimed at concealing their own humiliating defeat. To repudiate this propaganda, we only want to say that had there been any chance of success in Afghanistan with foreign support, the American invaders and their coalition forces would definitely have succeeded due to enjoying the political and military support of a powerful country like the United States of America as well as the support of a well-equipped military alliance like NATO.

    The People of America!
    We would like to summarize our message to you in the following words:
    The Afghans who are fighting your forces and any other invader today, this is their legal, religious and national obligation. However mighty and well-equipped your forces might be, even if supported by the entire world, this resistance will be sustained by the Afghan people due to their religious, legal and national obligation. This resistance is considered by Afghan masses as a sacred responsibility of defending their creed and country. To relinquish this sacred obligation is considered by them as abandoning Islam and all human values and this disgrace is never acceptable for any valiant Muslim Afghan individual.

    Afghans have continued to burn for the last four decades in the fire of imposed wars. They are longing for peace and a just system but they will never tire from their just cause of defending their creed, country and nation against the invading forces of your war-mongering government because they have rendered all the previous and present historic sacrifices to safeguard their religious values and national sovereignty. If they make a deal on their sovereignty now, it would be unforgettable infidelity with their proud history and ancestors.

    Afghanistan is a country which has maintained its independence throughout its several thousand year history. Even in the 19th and 20th century when most Muslim countries were occupied by the then European imperial powers, Afghanistan was the only country in the region to preserve its independence and despite an eighty year imperialistic endeavor, the British failed make them accept occupation. It is the same inherent zeal and historic succession in the hearts and minds of Afghan masses which presently inspires this empty-handed nation to continue protracted resistance against your occupying forces. This is not exaggeration rather irrefutable reality that today the valiant Afghan self-sacrificial attackers are competing among themselves to carry out martyrdom seeking attacks against your invading forces.
    This national religious resistance of the Afghans is not a futile war, rather it is progressing everyday as various parts of the country are liberated. At this moment the head of SIGAR (Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction) acknowledged that sixty percent of Afghan territory is under the control of Taliban (Islamic Emirate).

    In 2001 during the American invasion of Afghanistan, a number of world countries came under the influence of misleading propaganda by your officials and supported the warring strategy of the then president George W. Bush. But today we see that your government has lost that international support as a number of your coalition partners have withdrawn their forces from our country by discerning the prevailing realities and they are currently seeking a political solution. The international community at large is now backing our justified resistance against the illegitimate American occupation. If your government is still insisting on perpetuating the war in Afghanistan by conjuring excuses, it will further undermine American prestige in the world.

    The People of America!
    In the American society where the main source of power is the masses and the authorities are elected by public votes, the Islamic Emirate of Afghanistan – as representatives of the will of Afghan nation – asks the American people and the peace loving Congressmen to put pressure on your authorities and demand an end to the occupation of Afghanistan because stubbornly seeking the protraction of this war and existence of a corrupt and ineffective regime here in Kabul will have dreadful consequences for the region and particularly for the stability of America herself.

    The Afghan masses feel pity for the whole American nation because they are being sacrificed and are losing respect through the world with each passing day solely due the war-mongering policies of a few war-mongering officials.
    Your intellectuals, peace loving Congressmen and independent chiefs of civil organizations should question your authorities as to why the American people are so insecure and detested at home and abroad despite their international prestige?

    For how long will your modern country and your children continue to be sacrificed for the war-mongering policies of a few war-mongering officials?
    And what eventual benefit will these warring policies bring for your country?

    The American People!
    Your president and his military and political officials following his war policies still speak the language of war in Afghanistan. They intentionally release fake statistics for the sake of their vested interests and misguide you and the world by throwing dust in your eyes. The reality is that in contemporary world, the use of force and arms has been replaced by peaceful dialogue and wars cannot be won with lies.

    Only in past September – in accordance with Trump’s new strategy – American forces used all their new powers and carried out 751 air strikes. You should ask your Generals that despite using such force, have you retaken even a single inch of land from the Taliban or have they become even more powerful.

    If you do not understand the inexperienced policies of president Trump and his war-monger advisors, then look no further than his irrational decision of shifting the American embassy to from Tel Aviv to Jerusalem which brought America in opposition with 128 countries of the world.
    Truly it is humiliating for a civilized people like you to be confronted with such a decisive international majority. It was only due of the pursuit of policies of force which pitted majority of the world countries against America, and your authorities are still insistent upon that ridiculous policy!!

    The Islamic Emirate had asked America from the very beginning to solve her issues with the Islamic Emirate through talk and dialogue. The use of force has adverse consequences, and you might have now discerned the bitter consequences of American aggression against Afghanistan. If the policy of using force is exercised for a hundred more years and a hundred new strategies are adopted, the outcome of all of these will be the same as you have observed over the last six months following the initiation of Trump’s new strategy.

    According we still believe that it is not too late for the American people to understand that the Islamic Emirate – as representative of its people – can solve its problems with every side through healthy politics and dialogue. Needless use of force only complicates the issues by creating new dimensions which gradually move out of the realm of control. The Islamic Emirate is a regional power with deep roots which cannot be subdued by sheer force. The chances of dialogue however are not exhausted. The American people must understand that the Islamic Emirate understands its responsibility and can play a constructive role in finding a peaceful solution for issues but this can never mean that we are exhausted or our will has been sapped. It is our policy that logic should be given a chance before the use of force. Whatever can be achieved by logic, should not be relinquished due to the use of force. It is the moral obligation of the Islamic Emirate of Afghanistan to inform you, the American masses, about these realities.

    We must state that the Islamic Emirate of Afghanistan undertakes legitimate efforts for the independence of our homeland. Having a sovereign country free from any foreign occupation is our natural and human right. Seeking freedom of our homeland and establishing an Islamic system conforming to the creed of our people can never be called terrorism by any law of the world. It is worth mentioning that we have no agenda of playing any destructive role in any other country and we have practically proven over the past seventeen years that we have not interfered in any other country. Likewise we will not allow anyone else to use Afghan territory against any other country. War is imposed on us, it is not our choice. Our preference is to solve the Afghan issue through peaceful dialogues. America must end her occupation and must accept all our legitimate rights including the right to form a government consistent with the beliefs of our people. After gaining independence, we would like to have positive and constructive relations with all countries of the world including our neighboring countries. We welcome their assistance and support in the reconstruction and rehabilitation of our country. We want to play a beneficial role in regional and world peace and stability, provide high standard education and employment opportunities for our people and guarantee all human and legal rights of every child, woman and man, secure our youth from drugs and all other moral indecencies, provided job opportunities to every individual such that they not leave their homeland or seek refuge abroad.

    In brief, insisting on prolonging the war in Afghanistan and maintaining American troop presence is neither beneficial for America nor for anyone else, rather it endangers the stability of the entire world. This is irrefutable reality which is only rejected by your arrogant authorities. If you want peaceful dialogue with the Afghans specifically and with the world generally, then make your president and the war-mongering congressmen and Pentagon officials understand this reality and compel them to adopt a rational policy towards Afghanistan!

    This will be the most constructive step for the stability of your people, the Afghans as well as the whole world.
    Our only obligation is to convey (the message) to you!
    The Islamic Emirate of Afghanistan

    هـ ق 1439/5/28
    هـ ش 1396/11/25
    م2018/2/14

  • #2
    Here is the response from the Mr. Rubin;
    An Open Letter to the Taliban | The New Yorker


    Your February 14, 2018, open letter to the American people asked us to “evaluate the future of American forces in light of the prevailing realities” in Afghanistan. I can answer only for myself, as an academic and former American diplomat who has been trying to understand Afghanistan’s realities for thirty-five years. Many Afghans claim that any answer should go not to you but to the Pakistani generals and intelligence operatives who shelter your movement. I disagree. I have interacted with you directly and indirectly since January, 1997, when I chaired a meeting at Columbia University with a delegation you sent to New York to ask for Afghanistan’s seat at the United Nations. I have concluded that your opponents underestimate your independence and abilities. But you may also underestimate theirs.

    On Wednesday, the Afghan government will host a second meeting of the Kabul Conference, an effort to begin peace talks, which will be attended by twenty-three countries. The United Nations announced earlier this month that ten thousand Afghan civilians were killed or wounded in Afghanistan in 2017, two-thirds of them in anti-government attacks.

    You highlight the civilian casualties inflicted by U.S. air power, the shame of Guantánamo, and the losses suffered by American soldiers and their families. I would cite the thousands of Afghan civilian casualties inflicted by your attacks and suicide bombings. The International Criminal Court opened an investigation into war crimes in Afghanistan last fall. In less than three months, Afghans submitted accounts of 1.17 million atrocities. I prefer to respond here to your appeal for dialogue.

    Few would disagree with your call “to solve the Afghan issue through peaceful dialogues,” if they thought it were possible. On January 29th, after your organization used a car bomb disguised as an ambulance to kill nearly a hundred people in Kabul, President Trump did say, “I don’t think we’re prepared to talk right now.” That was an impulse, not a strategy. As you yourself observed on Monday, “the United States has kept the doors of dialogue open for the Taliban.”

    The flaw in your call for dialogue is that it is addressed only to Americans, not your fellow Afghans. You accuse Afghans opposing you of “committing treason against our nation,” but the government of Afghanistan, corrupt and divided as it may be, is recognized by every nation in the world—not just Washington and its allies. Your dialogue with the U.S. government cannot replace dialogue with that government and the millions of other Afghans who fear your attacks and your return. Trying to exclude them repeats the mistake the U.S. made by excluding you.

    The list of missed opportunities for peace in Afghanistan since 2001 is long. On December 6, 2001, your leaders signed an agreement with Hamid Karzai, who had just been named the chairman of Afghanistan’s interim administration at talks convened by the United Nations in Bonn. You agreed to a truce and handed over the four provinces you still controlled to Karzai’s government. In return, you did not ask for government positions—just an amnesty that would allow you to live in dignity.

    The Administration of George W. Bush squandered the chance to involve you in building a new government. U.S. Defense Secretary Donald Rumsfeld announced there would be neither a negotiated settlement nor an amnesty. Steve Coll reveals in his new book, “Directorate S,” that, when some of your leaders tried to participate in the peace process agreed to at Bonn, Vice-President **** Cheney ordered them imprisoned at Guantánamo or Bagram.
    Three and a half years later, with the help of U.S. Ambassador Zalmay Khalilzad, a Taliban delegation again began negotiating an agreement with the government in Kabul. But Khalilzad’s bosses in Washington declined to provide security guarantees to Taliban who joined the peace process. You concluded that you had no alternative but to continue fighting from your safe haven in Pakistan, whose military has supported you for its own reasons. The U.S. rejection of talks made you hostages to the Pakistan military.

    By 2007, you felt, as a former Taliban official told me, “strong enough to talk” with the U.S. You established a political commission led by Agha Jan Mu’tasim and sent him to Saudi Arabia, to seek dialogue with Washington. Talks with Riyadh began in 2008 but deadlocked when you rejected preconditions the Saudis tried to impose.

    In 2010, when I was working in the State Department for Richard Holbrooke, the U.S. Special Representative for Afghanistan and Pakistan, we learned that a new Taliban representative, Tayyib Agha, had met in Dubai with German diplomats. After consulting with Presidents Karzai and Obama, U.S. officials secretly met Tayyib outside Munich, on November 28, 2010.

    Tayyib presented U.S. officials with a Taliban road map for negotiations based on a series of confidence-building measures. The U.S. would release Taliban detainees from Guantánamo and lift sanctions, and the Taliban would publicly state that they were willing to distance themselves from international terrorism and seek a solution through a political process. The Taliban would then open an office in Qatar, from where they would negotiate with the U.S. and “other Afghans,” including the government. Once the office was open, Tayyib suggested, the two sides could declare a limited ceasefire.

    The initially secret U.S.-Taliban peace talks continued through 2011, punctuated by deadlocks, leaks, and assassinations. The long delay in reaching talks with Afghan officials fed President Karzai’s suspicions that the country’s internationally recognized government was being marginalized. In December, 2011, the U.S. accepted Karzai’s demand that talks continue only if you spoke to Afghan officials. Despite efforts to find a formula that would enable us to proceed, you suspended the talks in March, 2012.

    To break the deadlock, Qatar proposed changing the sequence: open the Taliban office with a statement from the movement distancing itself from international terrorism and supporting a political resolution of the conflict; complete the confidence-building measures with the U.S.; and then meet with Afghan representatives. On April 23, 2013, the Emir of Qatar, Hamad bin Khalifa al-Thani, personally showed the draft of the Taliban statement to President Obama. Obama decided to go ahead.

    American diplomats had agreed in 2011 that you would open an office called the “Political Office of the Afghan Taliban.” Obama had assured Karzai that the office would not infringe on the sovereignty of the Afghan government. On June 13, 2013, you opened the office in Qatar, in a televised ceremony, and displayed the flag of the “Islamic Emirate of Afghanistan,” as if you were an alternative government rather than a movement. Your use of the banner forced us to formally close the office. I left the U.S. government several months later, in October, 2013.

    Still, American officials implemented several of the confidence-building measures. Indirect talks resulted in your release of the captured American soldier Sergeant Bowe Bergdahl, in 2014, in return for the transfer of five Taliban leaders from Guantánamo to Qatar. Because the U.N.’s sanctions against the Taliban are now imposed for “constituting a threat to the peace, stability and security of Afghanistan,” rather than for international terrorism, they can be suspended for peace talks. You still demand, however, that the U.S. recognize you and your office in Qatar, and you equivocate about talking to the Afghan government. After years without meaningful talks, many have concluded you are seeking recognition, not peace.

    Your call for the United States to end the fighting would be more persuasive if you offered to abandon it yourselves. You need not alter your entire position: just change the order of events by challenging the U.S. and Afghan government to agree to a temporary ceasefire before the office formally reopens, regardless of who controls how many districts this week or the next.
    The Trump Administration, for its part, should be clearer about its support for a negotiated solution and the eventual withdrawal of U.S. troops. It needs to abandon the fantasy that more U.S. troops will enable it to negotiate from a “position of strength.”

    You write that you will fight as long as foreign troops are in Afghanistan. But you have acknowledged legitimate concerns about a repeat of the chaos that occurred after the Soviet withdrawal, in 1989. In a 2011 Eid message, you promised that “the future transformations and developments would not resemble the developments following the collapse of communism, when everything of the country was plundered and the State Apparatus damaged entirely.” To avoid loss of life and destruction of Afghanistan’s infrastructure, a foreign-troop withdrawal should take place after Afghans agree on how to keep their state intact.

    On average, nine civilians die each day from the conflict in Afghanistan. You have committed yourselves never to allow anyone to use Afghan soil to attack other countries. You have said, “We do not think of monopolizing power.” As diplomats gather in Kabul this week, show that your commitment to dialogue and independence is real. Challenge Washington and Kabul to accept a temporary ceasefire. Begin the long-delayed peace talks that Afghans deserve.

    Comment

    Working...
    X