کابل، افغانستان- سپتمبر ۱۳، ۲۰۱۱

[noorzai]

کابل، افغانستان- سپتمبر ۱۳، ۲۰۱۱

نن د ترهګړو یوه کوچني ډله د امریکا د سفارت او د نړیوال ځواکونو قرار ګاه په حدود باندي د سپکو او درندو وسلحو څخه په استفاده برید وکړ. دا پیښه د افغانستان پر وخت د غاړمي څخه ورسته په ۱:۳۰ بجو رامنځته شوه.

افغان او ایّتلافی ځواکونو د ترهکړو دغه برید ته سم دلاسه ځواب ورکړ، افغان او نړیوال امنیتي ځواکونه تر اوسه پوري په سیمي کي حضور لري. ایّتلافی ځواکونه په سیمي کي میشت امنیتي ځواکونو ته هوای ملاتړ چمتو کړي دی.

په دي پیښه کي ایساف هیڅ تلفات نلري.

نورزی جهانی

د امریکا متحده ایالاتو مرکزي اداره

www.centcom.mil

KABUL, Afghanistan (September 13, 2011) -- A small group of insurgents attacked the vicinity of the U.S. Embassy and International Security Assistance Force Afghanistan headquarters today, firing from outside the compound using small arms and rocket-propelled grenades. The attack started around 1:30 p.m. (local).

Afghan National Security Forces and coalition forces immediately responded to the attack, and are still on the scene. Coalition forces are providing air support.

There are no reports of ISAF casualties at this time.