ګرانو وطنوالو
کال وړاندې مې يو انګليسي حکايت ليدلې وو ما هغه وخت د عبرت په خاطر ترجمه کړو ۔الله پاک د زما په دې نيول نه کوي ځکه چې دا لطيفې ټوقې او حکايتونه ټول درواغ وي۔
فيروز
کله چه خدائ تعالی خر پیدا کړو نو ورته یی اوئیل چه ته ما خر پیدا کړې ،ته به د سحر نه تر ماښام پورې بې له څه دمې دا ټول کارونه کوې،په خپله شا باندې به بوج او پیټئ وړې راوړې.
او ستا خواراک به شنه واښه وی او تا له به هیڅ عقل نه شی درکولې ، او ستا ټول عمر به پنځوس کاله وی!!!.
خر ځواب ورکړو:
ښه نوچه زه دې خر پیدا کړم نو دغه پنځوس کاله عمر ډیر زیات دی.
زه بس شل کاله عمر غواړم.
خالق پروردګار ورله شل کاله عمر ورکړو.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
بیا خداے پاک چه کله سپے پیدا کړو نو ورته یې اوئیل چه ته به د کور څوکیداری کوې او د مالک به وفادار دوست وې .
تا له چه هر شې درکولی شی هغه به ستا خوراک وی او ستا عمر به دیرش کاله وی.
او ته به سپے وے!!!
سپی ورته اوئیل چه دا دیرش کاله خو ډیر عمر دې ماله ۱۵ کاله عمر راکړه ۔
خدائ پاک ورله ۱۵ کاله عمر ورکړو
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
بیا خدائ پاک بیزو پیدا کړه او ورته یې اوئیل چه ته ما بیزو پیدا کړې۔
ته به د یوې څانګې نه تر بله پورې ځانګې او ټوپونه به وهې او خلق به خندوې او خوشحالوې.
ستا عمر به شل کاله وی!!!
بیزو اوئیل چه شل کاله خو ډیر عمر دې ،دغه لس کال راکړه.
خدائ پاک ورله لس کاله عمر ورکړو.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
اخر خدائ پاک انسان پیدا کړو او ورته ې اوئیل .
چه ته به سړې یې!
ته به یو باشعوره او د عقل خاوند یې .
ته به د خپل عقل او شعور په وجه د ټولو حیوانانو د پاسه حکمرانی کوې .
ستا عمر به شل کاله وی!!!
سړی ورته اوئیل !!
چه شل کاله خو ډیر کم عمر دې .
ما له دیرش کاله هغه دخره عمر راکړه او پیځلس کاله هغه د سپی ورسره کړه او کوم لس کاله چه د بیزو نه پاتې شوې دے هغه هم راکړه.
الله پاک ورله دغه ټول عمرونه ورکړل.
د دې نه وروستو بیا سړې شل ۲۰ کاله د سړی توب عمر تیروی ،بیا وادۀ وکړی او ۳۰ کاله لکه د خره پیټی وړی، بیا یې بچی ستر شی نو ۱۵ کاله لکه د سپی غاپی راغاپی او د کور څوکیداری کوی .
او هر څه چه په کور کښې پاتې وی هغه ورکوی او خوری.
او بیا په اخر کښې ۱۰ کاله لکه د بیزو کله د یو زوئ په کور څو ورځې او کله د بل زوئ یا لور په کور څو ورځی تیروی اولمسو سره نخرې پیښې کوی او ماشومان خنداوی .
دغـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ه د انســـــــــــــــــــــان ژوند دې
کال وړاندې مې يو انګليسي حکايت ليدلې وو ما هغه وخت د عبرت په خاطر ترجمه کړو ۔الله پاک د زما په دې نيول نه کوي ځکه چې دا لطيفې ټوقې او حکايتونه ټول درواغ وي۔
فيروز
کله چه خدائ تعالی خر پیدا کړو نو ورته یی اوئیل چه ته ما خر پیدا کړې ،ته به د سحر نه تر ماښام پورې بې له څه دمې دا ټول کارونه کوې،په خپله شا باندې به بوج او پیټئ وړې راوړې.
او ستا خواراک به شنه واښه وی او تا له به هیڅ عقل نه شی درکولې ، او ستا ټول عمر به پنځوس کاله وی!!!.
خر ځواب ورکړو:
ښه نوچه زه دې خر پیدا کړم نو دغه پنځوس کاله عمر ډیر زیات دی.
زه بس شل کاله عمر غواړم.
خالق پروردګار ورله شل کاله عمر ورکړو.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
بیا خداے پاک چه کله سپے پیدا کړو نو ورته یې اوئیل چه ته به د کور څوکیداری کوې او د مالک به وفادار دوست وې .
تا له چه هر شې درکولی شی هغه به ستا خوراک وی او ستا عمر به دیرش کاله وی.
او ته به سپے وے!!!
سپی ورته اوئیل چه دا دیرش کاله خو ډیر عمر دې ماله ۱۵ کاله عمر راکړه ۔
خدائ پاک ورله ۱۵ کاله عمر ورکړو
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
بیا خدائ پاک بیزو پیدا کړه او ورته یې اوئیل چه ته ما بیزو پیدا کړې۔
ته به د یوې څانګې نه تر بله پورې ځانګې او ټوپونه به وهې او خلق به خندوې او خوشحالوې.
ستا عمر به شل کاله وی!!!
بیزو اوئیل چه شل کاله خو ډیر عمر دې ،دغه لس کال راکړه.
خدائ پاک ورله لس کاله عمر ورکړو.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
اخر خدائ پاک انسان پیدا کړو او ورته ې اوئیل .
چه ته به سړې یې!
ته به یو باشعوره او د عقل خاوند یې .
ته به د خپل عقل او شعور په وجه د ټولو حیوانانو د پاسه حکمرانی کوې .
ستا عمر به شل کاله وی!!!
سړی ورته اوئیل !!
چه شل کاله خو ډیر کم عمر دې .
ما له دیرش کاله هغه دخره عمر راکړه او پیځلس کاله هغه د سپی ورسره کړه او کوم لس کاله چه د بیزو نه پاتې شوې دے هغه هم راکړه.
الله پاک ورله دغه ټول عمرونه ورکړل.
د دې نه وروستو بیا سړې شل ۲۰ کاله د سړی توب عمر تیروی ،بیا وادۀ وکړی او ۳۰ کاله لکه د خره پیټی وړی، بیا یې بچی ستر شی نو ۱۵ کاله لکه د سپی غاپی راغاپی او د کور څوکیداری کوی .
او هر څه چه په کور کښې پاتې وی هغه ورکوی او خوری.
او بیا په اخر کښې ۱۰ کاله لکه د بیزو کله د یو زوئ په کور څو ورځې او کله د بل زوئ یا لور په کور څو ورځی تیروی اولمسو سره نخرې پیښې کوی او ماشومان خنداوی .
دغـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ه د انســـــــــــــــــــــان ژوند دې


Comment