Pashto names with meaning

[mayan]

Nice list bro where did you find these?

I believe Kunar can also be a name and also sumsore which is my brothers name. Sohrab is more of a Persian name then pashtun but other then that nice list.

Roxana is the Pashto version of the name Roxane (Alexander's wife) just a thought.

I found in Google Search

[mayan]

Bakhtwar name is our President Ghdari mean Zardari Son name is Bakhtwar bilal

i like these name i will keep this names on my Son
Gul khan
wadan zafran Arman . or Spin gul hahahha

[Khyber Pass]

We honestly have a few Gul Sher Khans in my family, I love that name.

[torkham]

I like Helmand, boys name. BTW Sohrab is a character in the Shahnameh, hence rooted in Persian. My colleague named his daughter Darya, he native of Ispahan.

[Tjanaparh]

What do you guys think about the name Mazdigar? Could that be a name?

What does Mazdigar mean?

[یاسمینه]

^ late afternoon

[DaZahroJaam.]

Bakhtaawar is such a nice name.. I don't know why behroz and bahram are considered Pashtun names. They are more common Iraqi and irani names. I don't even know what they mean.
But bukhtaawar... Not bakhtawar but bakhtaawar..

[Tjanaparh]

Bakhtaawar is such a nice name.. I don't know why behroz and bahram are considered Pashtun names. They are more common Iraqi and irani names. I don't even know what they mean.
But bukhtaawar... Not bakhtawar but bakhtaawar..

Iraqi?
I don't think they use these names.

Behruz means "good day" in Persian.
Bahram is a War spirit.

[Tjanaparh]

BTW, dear DZJ, why you underlined the long A sound, what is difference?

[Tjanaparh]

What about Karan, I heard You use this name, right?

[DaZahroJaam.]

BTW, dear DZJ, why you underlined the long A sound, what is difference?

bakhtawar is one who is fortunate. Bakhtaawar is the one who brings fortune. I don't like it because of its meaning but because of the way it looks when it's written as the way it sounds. It reminds me of someone, too.

[Kushan Prince]

Mazdigar means afternoon in Pashto as Yasmeenah stated. I like the way it sounds and it sounds more like a boys name to me.

Karan is actually a Hindi name not pashto. The majority of Pakhtuns that Carry that name are mostly from the KPK region who have been influenced by punjabis because if the vast immigration to the area.

[Tjanaparh]

I thought Karan came from the parthian noble family?
We use this name too as Karen.
Further read here:
House of Karen - Wikipedia, the free encyclopedia
If its a Hindu name then maybe it comes from Karna?
Karna - Wikipedia, the free encyclopedia

[torkham]

Thanks for this and I love the name Nawakey for a girl, also a pashto name for a girl

Have you heard of a beautiful song by obaidullah kandahari; shaista nawakey?

[kiran]

I thought Karan came from the parthian noble family?
We use this name too as Karen.
Further read here:
House of Karen - Wikipedia, the free encyclopedia
If its a Hindu name then maybe it comes from Karna?
Karna - Wikipedia, the free encyclopedia

People call me karen here
What does it mean