what does Trooper or throper or throoper mean in pashto

[Feroza_Banu]

is this a new pashto word that i am not aware of?

i hear everyone here use this word trooper... is this a replacement word for.. "malgare, wrora"...?

[IamDZJ]

trooper

[Digital Malang]

^lol

throper cousin ta wayee....da tra/kaka zoy.....

[IamDZJ]

^lol

throper cousin ta wayee....da tra/kaka zoy.....

agha toorboor wee, throper na.

[Feroza_Banu]

^rishtya waye ka maskharay kayaiii?

throper da aka zoi ta wayee?

[Digital Malang]

^ DZJ shart tarhe rasara?

[Feroza_Banu]

agha torbor wee, throper na.

LOLLLLL shamlawar laka che maskharay kawei... torbor kho me zda dei der makha...

da trooper bia tsa bala wei?

[IamDZJ]

^ DZJ shart tarhe rasara?

shart tarralo bandey na pohegum kho shart lagawom darsara.. kana ferozey??

[Feroza_Banu]

^na, za shart na waham... gunnah da... za sha injili yam

lolllll @ shart tarral

[Digital Malang]

na walasee cousin ta wayee.....

[شمله ور خراساني]

Trooper is an English word.

Pakistanified Pashtuns use it quite often because many Pakistani Pashtuns have been loyal servants of British troops in the past and are now loyal servants of the Punjabi army.

They consider "trooper" as a compliment. It means comrade.

[Feroza_Banu]

ma dagha fikir kawei chei da ba kama da Englisi tikey wei kho bia me wayal che kedai sei Pashto wei...der me par soch wokei kho sar me par na khlasedei...

sha... dera manena..

[IamDZJ]

fixing her collar**
that's right mini shamlawar, i was right.
feroza slap, daa za chi darta lagiya woma, hes na. d sangar khabara d domra zar womanala.

[Feroza_Banu]

fixing her collar**
that's right mini shamlawar, i was right.
feroza slap, daa za chi darta lagiya woma, hes na. d sangar khabara d domra zar womanala.

ROLF @ mini shamlawar!...

ta da surprise package ye... pakhudai... daghasi khabari da kama izda kaye?

wakh!!!... makh me sur so... daghasi pa zorra tsok wayee?... mata tsa maloom, ma fikir wokai che mata waye "trooper" likal kizhi LOL...

[شمله ور خراساني]

shamlawar is right about it and this word is mostly used by Afridis.

They use it for cousins mostly or friends.

@khorasani

Bring some evidence that the afridis adopted it from Brits.

I seriously doubt it because afridis speak pure Pashto.

I have many Kuki Khel afridi friends. Despite the fact that Kuki khel are the most isolated branch of Afridi from Pakistani influence, even they use many Urdu and English words.

I learned the "trooper" word from them.