Announcement

Collapse
No announcement yet.

Eyeliner

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 2
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 2 template Next
  • #1

    Eyeliner

    Oi...since you kept on bugging me about Bengali music last time, I thought I'd share with you the most popular youtube video ever.

    YouTube - Where the Hell is Matt? (2008)[/URL]

    33 million hits.

    42 countries.

    14 months of filming.

    Main actor: Matt Harding.

    Singer: American-Bangladeshi, Palbasha Siddique.

    Interview with Palbasha: YouTube - Palbasha Siddique- Interview with Fox TV Channel, USA[/URL]

    Song: Praan.

    Transliteration in Bengali:

    Praan
    Bhulbona ar shohojete
    Shei praan e mon uthbe mete
    Mrittu majhe dhaka ache
    je ontohin praan
    Bojre tomar baje bashi
    She ki shohoj gaan
    Shei shurete jagbo ami
    Shei jhor jeno shoi anonde
    Chittobinar taare
    Shotto-shundu dosh digonto
    Nachao je jhonkare!
    Praan
    Bhulbona ar shohojete
    Shei praan e mon uthbe mete
    Mrittu majhe dhaka ache
    je ontohin praan
    Bojre tomar baje bashi
    She ki shohoj gaan
    Shei shurete jagbo ami
    Shei jhor jeno shoi anonde
    Chittobinar taare
    Shotto-shundu dosh digonto
    Nachao je jhonkare!


    English Translation

    The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.
    It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
    It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
    I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.


    Author, Bengali writer and Nobel prize winner, Rabindranath Tagore.



    Tagore with Einstein.
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    Shukran ya Masr!!!

    Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!
    Tags: eyeliner
  • #2
    Can mods get rid of the duplicated youtube videos please, it keeps on happening everytime I put a video on.

    Thank you in advance.
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    Shukran ya Masr!!!

    Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!

    Comment

    • #3
      lol........i was only talking about that nasheed

      Comment

      • #4
        awwwwwwwww eye have fun
        thanx for the songs :p
        keep it up for eye

        Comment

        • #5
          lol.....i did not ask for songs..........

          bengal tiger......you are very clever......you knew if you put my name up there your thread would become popular...........





          joke....haha

          Comment

          • #6
            Bengalis love music

            Comment

            • #7
              Eye, cut it out with all your excuses. You were asking me regularly before....and hey that's good...always good to show interest in learning about other ppl's cultures.

              I put your name, coz you were the one who spoke to me the most when I used to post her a few months back, so am glad to do this for my little sister.
              * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

              Shukran ya Masr!!!

              Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!

              Comment

              • #8
                Originally posted by Bengal_Tiger View Post
                Eye, cut it out with all your excuses. You were asking me regularly before....and hey that's good...always good to show interest in learning about other ppl's cultures.

                I put your name, coz you were the one who spoke to me the most when I used to post her a few months back, so am glad to do this for my little sister.
                lol thank you then i guess

                Comment

                • #9
                  Hey....any time.
                  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

                  Shukran ya Masr!!!

                  Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!

                  Comment

                  • #10
                    bala suni, pand khaytoni?

                    Comment

                    • #11
                      Eye, is this Khyber character one of your buddies?
                      * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

                      Shukran ya Masr!!!

                      Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!

                      Comment

                      • #12
                        ^hmm.........why? what did he say?

                        Comment

                        • #13
                          He was basically trying to say (emphasis on "trying"): Sanga chal ye?

                          and "Have you eaten naswar?".
                          * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

                          Shukran ya Masr!!!

                          Thanks to Egypt for supporting Bangladesh against Pakistani harassment and support for terrorists and war criminals!!

                          Comment

                          • #14
                            Pand isn't naswar, funduro.

                            And I was asking if you would like some.

                            Comment

                            • #15
                              ^ lol........haha......quit while your ahead guys

                              Comment

                              Previous 1 2 template Next
                              Working...
                              X