Translation!

[HalloIsBack]

Pashto Funny Song-Dese Dese Kege College Ta Ze - YouTube

guys could you please translate it for me please?
cuz i wanna also laugh like the children on the video
so put a smile on the face of your guest

[tor_khan]

He sings 'Pa Desee Desee Kegee' (translation: 'He goes like this') when he does the shoulder shake and that gets the laughs drowning out what follows. Someone else with a good ear might make out the rest. Further on he goes on to sing 'College ta nawakhta kegee' (translation: 'He gets late to college').

I think it's really cute when the kids explode into laughter. They look like they are having fun.

[Joey_Gladstonezai]

Lol he is singing about college girls and how they rush to go to college. When he does the shoulder thing (dase dase kegy) he makes fun of the way they walk.

[Joey_Gladstonezai]

The rest is nonrelevant:

(inaudible) College nawakhta kegy
Getting late for college
Dase dase kegy college ta zy
She goes like this, going to college
College ta zy pa manda manda
She goes to college running
Da speen Dasmal wahy pa tanda
Wiping her forhead with her white handkerchief
De speeny tanda ye nary khwala bahegy
From her white forehead drips delicate sweat
College ta zy kitab pa las ky
She goes to college book in hand
De khpalo hamzolo sara bas kry
Chatting with her peers
De sufiano sra pa Angrezy zhaba karegy
She communicates in English even with Sufis
College na raghla khandedala
She came from college laughing
Spina jama ye kra badala
Changed out of her white school clothes
Halekan ye pa dedan pase zawregy
All the boys are desperate (for her hand or to see her) lol

Yep... Now give me 5 dollars Hallo.

[HalloIsBack]

The rest is nonrelevant:

(inaudible) College nawakhta kegy
Getting late for college
Dase dase kegy college ta zy
She goes like this, going to college
College ta zy pa manda manda
She goes to college running
Da speen Dasmal wahy pa tanda
Wiping her forhead with her white handkerchief
De speeny tanda ye nary khwala bahegy
From her white forehead drips delicate sweat
College ta zy kitab pa las ky
She goes to college book in hand
De khpalo hamzolo sara bas kry
Chatting with her peers
De sufiano sra pa Angrezy zhaba karegy
She communicates in English even with Sufis
College na raghla khandedala
She came from college laughing
Spina jama ye kra badala
Changed out of her white school clothes
Halekan ye pa dedan pase zawregy
All the boys are desperate (for her hand or to see her) lol

Yep... Now give me 5 dollars Hallo.

dollars? what about afghani? we are on pf!
but you will get a hug from me

[HalloIsBack]

khost funny اکرم لیوانی ګپ شپ - YouTube