Tweet
Cherta ye chi na ye - Where are you that you're nowhere to be found?
Khodai pa Amaan - Fi Amanillah - With God's protection
Shpa mo pakhair - May your (you as in plural/polite) night be good
Shpa di pakhair - May your (you as in you, single person) night be good
I would say khushaal for happy - Der khushaal yam ... but the rest of the sentence is perfect! Good job! (But you're a guy and you'd say wlaram*)
Rasha - Rasa - come
Bia - then
sara - with
raghley - you came
za - I
khpal -own
Za khpal Kitab lwalam - I'm reading my (own) book.
Ta khpal Kitab lwaleh - You're reading your (own) book
Khodai pa Amaan - Fi Amanillah - With God's protection
Shpa mo pakhair - May your (you as in plural/polite) night be good
Shpa di pakhair - May your (you as in you, single person) night be good
I would say khushaal for happy - Der khushaal yam ... but the rest of the sentence is perfect! Good job! (But you're a guy and you'd say wlaram*)
Rasha - Rasa - come
Bia - then
sara - with
raghley - you came
za - I
khpal -own
Za khpal Kitab lwalam - I'm reading my (own) book.
Ta khpal Kitab lwaleh - You're reading your (own) book
