btw that sentence would translate as
Good alhumdulliah, I havent heard from you
parta deh narlagi means literally your whereabouts are not known
you would say
Sha yama Allah fazal sara ( I am fine by the grace of God)
if you were a guy you would say sher yama.... sha/sher are in southern pashtu, it would be kha in northern
Good alhumdulliah, I havent heard from you
parta deh narlagi means literally your whereabouts are not known
you would say
Sha yama Allah fazal sara ( I am fine by the grace of God)
if you were a guy you would say sher yama.... sha/sher are in southern pashtu, it would be kha in northern

