Pashtun Community | Pashtuns | Pashto |
World's Largest Online Pashtun Community

Go Back   Pashtun Community | Pashtuns | Pashto | > General & Leisure > Entertainment - ساعت تيري
Reload this Page ~Shamlawar Khorsani's Thread~
User Tag List

Reply
 
Thread Tools Display Modes
(#1)
Old
شمله ور خراساني شمله ور خراساني is offline
PF senior
شمله ور خراساني is on a distinguished road
 
Posts: 6,208
Thanks: 331
Thanked 1,161 Times in 806 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Apr 2010
Location: Tangi Gharu
Exclamation ~Shamlawar Khorsani's Thread~ - 05-15-2010, 06:53 PM

Reply With Quote
(#2)
Old
abubaker abubaker is offline
PF contributor
abubaker is on a distinguished road
 
Posts: 1,990
Thanks: 217
Thanked 364 Times in 246 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Apr 2010
Default 05-15-2010, 07:06 PM

lol, i dont think they are even pashtun shaldo maldo ghundi khkari
Reply With Quote
(#3)
Old
Azmatullah
Guest
 
Posts: n/a
Mentioned: Post(s)
Tagged: Thread(s)
Default 05-15-2010, 07:07 PM

Both the interviewer and the man are speaking Urdu.

The other woman (with the gun) is speaking Pashto.

What is the need for the man? lol
Reply With Quote
(#4)
Old
AnGaaR
Guest
 
Posts: n/a
Mentioned: Post(s)
Tagged: Thread(s)
Default 05-15-2010, 07:24 PM

arent they chatrali?
i mean the guy

btw we got thousands of women in afghanistan who fought with swords and some are unforgetable like Malalai and Nazo ana
Reply With Quote
(#5)
Old
IamDZJ's Avatar
IamDZJ IamDZJ is offline
PF VIP
IamDZJ is on a distinguished road
 
Posts: 12,413
Thanks: 17
Thanked 2,604 Times in 1,980 Posts
My Mood: Brooding
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Mar 2010
Location: d ashna pa jaib k
Default 05-15-2010, 07:29 PM

he could be speaking a third language.



I am no bird, and no nest ensnares me.

non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Reply With Quote
(#6)
Old
شمله ور خراساني شمله ور خراساني is offline
PF senior
شمله ور خراساني is on a distinguished road
 
Posts: 6,208
Thanks: 331
Thanked 1,161 Times in 806 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Apr 2010
Location: Tangi Gharu
Default 05-15-2010, 08:27 PM

The guy is just mumbling some gibberish that suppose to be Pashto. They are making fun of our language.
Reply With Quote
(#7)
Old
IamDZJ's Avatar
IamDZJ IamDZJ is offline
PF VIP
IamDZJ is on a distinguished road
 
Posts: 12,413
Thanks: 17
Thanked 2,604 Times in 1,980 Posts
My Mood: Brooding
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Mar 2010
Location: d ashna pa jaib k
Default 05-15-2010, 08:29 PM

o please!
get over yourself!



I am no bird, and no nest ensnares me.

non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar.
Reply With Quote
(#8)
Old
Levanaye Zalmaye's Avatar
Levanaye Zalmaye Levanaye Zalmaye is offline
PF contributor
Levanaye Zalmaye is on a distinguished road
 
Posts: 1,869
Thanks: 1,813
Thanked 1,400 Times in 723 Posts
My Mood: In Love
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Mar 2010
Default 05-15-2010, 09:49 PM

The guys looks and sounds like someone from Gilgit-Baltistan. I've heard the Balti language plenty of times and it definitely sounds something like that. Perhaps the woman is also familiar with their language?


"If a nation expects to be ignorant and free, in a state of civilization, it expects what never was and never will be".

"Knowledge will forever govern ignorance; and a people who mean to be their own governors must arm themselves with the power which knowledge gives".
Reply With Quote
(#9)
Old
BLS_1919v2.0's Avatar
BLS_1919v2.0 BLS_1919v2.0 is offline
PF senior
BLS_1919v2.0 is on a distinguished road
 
Posts: 3,229
Thanks: 1,270
Thanked 1,033 Times in 702 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Mar 2010
Default 05-15-2010, 09:55 PM

The guy is speaking something else...the lady is defn speaking pashto.
Reply With Quote
(#10)
Old
Roshina
Guest
 
Posts: n/a
Mentioned: Post(s)
Tagged: Thread(s)
Default 05-15-2010, 10:39 PM

Everything's propaganda nowadays, eh.

FYI, it's anti-Taliban, and if you think that anything that's anti-Taliban is Pakistan propaganda, then you obviously don't know Pakistan's role in nurturing the Taliban. Neither do you admit the crimes that the Taliban have committed against innocent Pashtuns and others. Go to Swat and check it for yourself.

Anyway, the female interviewer is definitely speaking Urdu.

The "translator" is speaking some other language, definitely not Pashto or Urdu.

The female answerer is definitely speaking Pashto.

Obviously, they couldn't find a Pashto-speaking translator, so they went for a non-Pashto "translator" whose language the Pasht-speaking woman seems to understand. However, while she understand the language he talks to her in, she perhaps doesn't know how to speak it, or so it seems. This is normal and credible, because there are certain languages that I myself can understand but can't speak in fluently (yet). Spanish is one of them. So sometimes, we might fully understand what's being said, but we don't speak the language well enough so we don't talk or respond in it.

I don't see why this video has to be interpreted as making fun of Pashto or Pashtuns. The woman is not alone is being anti-Taliban; I don't know of any Pashtuns from her area or nearby regions who are supportive of Taliban, so it makes sense. In fact, KhyberWatch is currently working on acknowledging and rewarding women who spoke/speak against the Taliban and who stood up against these violent beasts by fighting them physically and directly. Bless KW for this kind effort of theirs!
Reply With Quote
Reply

Tags
cinema, guy, kind, loool, nationalists, pakistani, pashto, pashtun, pashtunforums, propaganda, qayamat, secular, speaking, tribute

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




History of Pashtuns| Learn Pashto Online| Afghan Wiki| TheHujra.com| Pukhtoogle| Afghanvoice.com| Khyber.org| Pukhto.net| Tor_Khan's blog| Abdul Rahman Karim's blog| Voices of the Pashtun land| Pashto TV

User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.0.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd. Runs best on HiVelocity Hosting.
No part of this site may be copied without permission of the administration. The views, posts, opinions and threads expressed by members of the community here are not necessarily those of the staff and management of Pashtun Forums.