World's Largest Online Pashtun Community

Go Back   "Pull out your swords and slay anyone that says Pashtun and Afghan are not one! Arabs know this and so do Romans: Afghans are Pashtuns, Pashtuns are Afghans!" -Khushal Khattak > >
Reload this Page راځئ چي سم يې وليکو
User Tag List

Reply
 
Thread Tools Display Modes
(#1)
Old
Afgun Afgun is offline
PF senior
Afgun is on a distinguished road
 
Posts: 4,329
Thanks: 10
Thanked 183 Times in 135 Posts
My Mood: Amused
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Sep 2011
Default راځئ چي سم يې وليکو - 05-18-2015, 09:29 PM

راځئ چي سم يې وليکو" د پښتو تورو ( کلماتو) د سمون او اصلاح د هغي لړۍ نوم دی چي له لراوبر ويبپاڼي به په پرله پسې توګه خپريږي، ددې برخي چلوونکی ځوان او تکړه ژورناليست او ليکوال ښاغلی نجيب الله زيارمل دی خو د لراوبر ويبپاڼي د نورو همکارانو تر څنګ د پښتو ژبي منلي ليکوال او ژبپوهان همکاري ورسره کوي، که ددې لړۍ په اړه نظر او تبصره لرئ د فېسبوک له لاري يې ددې پاڼي په پای کي راسره شريک کړئ او يا برېښناليک راولېږئ. ښايي تاسو لاندني توري په سمه بڼه ونه ليدلائ سئ، موږ هڅه کوو چي دا تخنيکي ستونزه ژر حل سي.
ناسم .................. سم
کلک چلند............... سخت چلن ترينگلی حالت د ستونزي په معنا کارول غلط دئ يو بل ته.................. يو و بل ته وويستل.................. و ايستل نوماند..................... نومول سوئ په شا کړي ............ پر شا کړي، پر شا تمبولي
لخکري .................. لښکرونه
مينونه ................... ماينونه، ښخ سوي ماينونه
مړه شوي دي ........ وژل شوي دي
غورځېدلې ............ لوېدلې
راغورځېدلې ............ را اچولې
د ولسمشريزو ټاکنو نوماند ... ولسمشرۍ ته کانديد
خوخ ............... خوښ، خوشال
سور ............... پسور، عرض
سور ............... سپور، سوار
خور ............... خپور، نشر
شرمخ ............. شرمښ، غوښي خوړونکی حيوان
شين .............. زرغون، د ونو د پاڼو رنګ زرغون وي
مخ شي .......... مخامخ شي
رسي .............. رسيږي
موښه .............. موخه، هدف
ښرېيلو ............. خرولو، خرېيل
دريګي .............. درېږي، درېدل
غګ .................. ږغ، غږ
خه ................... ښه، ښه کول، بد نه کول
په تن کول .......... اغوستل. کالي اغوستل
روڼ آندی ........... روشنفکره، يا هغه څوک چي خرافات نه مني
شفاف .............. روڼ، ځلاند، ښکاره، څرګند
کوټلي ګامونه ...... ټينګ ګامونه، پياوړي ګامونه
خوشي ............. آزاد، خپلواک، بې قيده، د بندي ضد
جومات .............. مسجد، د سجدې کولو ځای
اسمان څک ....... هسکه ودانۍ، دنګه ودانۍ
لګ شوي .......... لږ شوي، کم شوي، کمبود شوي
لږېدل ............... لګېدل، مصرف کېدل
ننګونه .............. چلنج، پرابلم، مشکل، ستونزه، موانع، سيالي
خکر ................ ښکر، د وزې، غوا، هوسۍ ښکر
له يو بله ........... يو له بله
کم نه کم .......... لږ تر لږه، لا اقل
جمی ............... ژمی، د کال څلورم فصل
جبه ................. ژبه، پښتو ژبه
ګو ................... ږو، قسم، سوګند
پاسی .............. پاڅی، پورته کېدل، ولاړېدل، درېدل
سوک ............... څوک، استفهامي ضمير
صيب ................ صاحب، څښتن، بادار، مالک
تيگه ................. تيږه، ډبره، کاڼی، سنگړه
بخل ................. بخښل، معاف کول
بوگنونکي .......... بوږنونکي، د وېرولو او ډارولو په معنا
پوخ .................. پوښ، د يو شي د ساتلو يا حفاظت له پاره، لکه د کتاب پوښ
پوښ ................ پوخ، هغه څه چي اومه نه وي
سگی .............. سږی، په بدن کي دننه د تنفس دنده تر سره کوي
لېگل ................ لېږل، د استولو او ورلېږلو په معنا
لګ .................. لږ، د کم په معنا

اړوند سرلیکونه:
پښتو يې ګاني ( ی ، ي ، ې ، ۍ، ئ ) - استاد محمد معصوم هوتک



Bismillah, alhamdulillah, all praises due to Allah and may Allah increase the honor of Prophet Muhammad and protect our nation from any harm.
Reply With Quote
Reply

Tags
راځئ, سم, يې, چي

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




History of Pashtuns| Learn Pashto Online| Afghan Wiki| TheHujra.com| Pukhtoogle| Afghan MP3| Khyber.org| Pukhto.net| Tor_Khan's blog| Abdul Rahman Karim's blog| Voices of the Pashtun land| Pashto TV

Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.0.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2017 DragonByte Technologies Ltd. Runs best on HiVelocity Hosting.
No part of this site may be copied without permission of the administration. The views, posts, opinions and threads expressed by members of the community here are not necessarily those of the staff and management of Pashtun Forums.