| Register | Videos | FAQ | Calendar | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
| | | ||||||||
| |||||||||
| ||||||
| View Poll Results: What is your preferred English translation of the Qur'an? | |||
| Muhammad Asad |     | 0 | 0% |
| Yusuf Ali |    | 3 | 75.00% |
| Pickthall |    | 0 | 0% |
| Mohsin Khan |    | 0 | 0% |
| M.H. Shakir |    | 0 | 0% |
| Sahih International |    | 0 | 0% |
| Other - specify | | 1 | 25.00% |
| None, I've never read an English translation | | 0 | 0% |
| Voters: 4. This poll is closed | |||
 |
| | Thread Tools | Display Modes |
|
(#1)
  |
| |||
 What is your preferred English translation of the Qur'an? -
09-16-2011, 03:11 AM
What is your preferred English translation of the Qur'an?  |
|
(#2)
|
| ||||
10-06-2011, 11:51 AM
Come on -- there ought to be more votes than this! "There was so much to grok, so little to grok from. " "Ph'nglui mglw'nafh C'thulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn" أنا آسف ، أنا لا أقرأ أو لا يتكلم اللغة العربية. وسوف تبذل جهدا لترجمة مع ترجمة جوجل. يرجى أن يكون فهم من هذا الحاجز. (I'm sorry, I do not read or speak Arabic. I will make an effort to translate with Google translate. Please be understanding of this barrier.) |
|
(#3)
|
| ||||
|
10-06-2011, 12:12 PM
I have the Yusuf Ali and Pickthall version in print and a version on CD that I bought in Chicago but I'm not sure who the translator is.  |
|
(#4)
|
| ||||
|
10-06-2011, 12:48 PM
quraan explorer gives you lots of options for translations languages as well as recitersQuran Explorer I am no bird, and no nest ensnares me. non commercial would cost less if he was in charge himself which he plans on doing. right now it's n herat but soon it will be in qanadahar. |
| The Following User Says Thank You to DaZahroJaam.. For This Useful Post: | ||
Janana (10-06-2011) | ||
|
(#5)
|
| ||||
|
10-06-2011, 01:48 PM
best tafsir : Tafheem-ul-Quran in English simplest and clearest translation : Quran Project - View Document |
|
(#6)
|
| ||||
|
02-22-2012, 12:27 PM
I also have Yusuf Ali & Pikthall in print version. I prefer Yusuf Ali since it is more accessable. I use Qu'ran explorer though which has a range of translations when I am looking up specific verses (or references for Hadith). To advise others is an easy matter, the difficulty is accepting advice -- since it is bitter for those who follow their own inclinations and desires. -Imam al Ghazali |
|
(#7)
|
| ||||
|
02-24-2012, 06:01 PM
Mohsin Khan |
|
| Tags |
| english, preferred, quran, translation |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
| |
Linear Mode
