World's Largest Online Pashtun Community

Go Back   "Pull out your swords and slay anyone that says Pashtun and Afghan are not one! Arabs know this and so do Romans: Afghans are Pashtuns, Pashtuns are Afghans!" -Khushal Khattak > >
Reload this Page Salamuna
User Tag List

Reply
 
Thread Tools Display Modes
(#1)
Old
زده کوونکی زده کوونکی is offline
PF Frequent visitor
زده کوونکی is on a distinguished road
 
Posts: 398
Thanks: 148
Thanked 66 Times in 56 Posts
My Mood: Sleepy
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Nov 2017
Default Salamuna - 11-25-2017, 12:49 AM

Salamuna... Zma num Talib day aw za da Pashto zhabe zda kawunkay yam. Za pa Inglistan ki osezham aw za dalta zizhedalay woma. Os zma umr tsalwesht kaluna di. Ma Pindzalas kaala ter krali pa Pakistan ki aw zma da kushniwal sa der shauq wu che za Pashto zda kram kho ka tase ta rishtya ba wayam no, der mehnat me na di kari. Tsa pa wayam no.. haqiqat daa da chi za pa mashartob ki sust woma aw os za daa afsos kawam che hagha wakht ki ma da Pashto zhabe der resources darlod aw os dalta dasi da Pashto zhabe kitabuna paida kawal yaw der mushkil day aw bal ka paida kezhi no qimatuna ye bekhi lwar di :/ Za ghwaram che yaw dzal bya Pakistan ta (aw yaw wradz Inshallah loy Afghanistan ta ham) wlar sam Pashto zda kawalo da para kho za dumra paise na laram chi da alwatake kiraya ba pura kawam aw ka ticket ba akhlam no nore paise ham ma sara nasta che halta yaw sha hotel ki pate kezham ya sha khorak aw sahi maze ba wakram… da dey wajah na za dera khushala swam che dasi yawa da Pashto zhabe aw culture dera ghata khazana pa dagha forum rang ki sta pa internet ki… Abad osai shaghalay Admin Khan! Kor mo wadan

Greetings,
I am a student of the Pashto language based in the UK. I am very greatful to have been accepted as a member of this wonderful forum - a great help for my study. Please would readers comment on my language usage above. Any corrections, tips or just general observations would be much appreciated. I apologize for typing in a Latin script in future I will make an effort to type in Pashto script. Please note I habitually use the Quetta accent, specifically the urban variety but try my best to incorporate elements of other dialects for a more wider reach. Thank you.
Kind regards,
A
Reply With Quote
(#2)
Old
Elite Pakhtun's Avatar
Elite Pakhtun Elite Pakhtun is offline
PF contributor
Elite Pakhtun is on a distinguished road
 
Posts: 1,273
Thanks: 391
Thanked 197 Times in 169 Posts
Mentioned: 19 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Jul 2016
Default 11-25-2017, 01:26 AM

Your pashto decent. In fact its better than your English.

There's a lot of good resources here.

Last edited by Elite Pakhtun; 11-25-2017 at 01:32 AM.
Reply With Quote
(#3)
Old
salman47 salman47 is online now
PF knowledgeable
salman47 is on a distinguished road
 
Posts: 440
Thanks: 253
Thanked 173 Times in 137 Posts
My Mood: Angelic
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: May 2016
Default 11-25-2017, 01:29 AM

Walaykum Salam wrora, kha raghle!
Sanga ye?
Reply With Quote
(#4)
Old
khushal's Avatar
khushal khushal is offline
PF senior
khushal is on a distinguished road
 
Posts: 9,178
Thanks: 1,819
Thanked 2,840 Times in 2,108 Posts
Mentioned: 98 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Aug 2010
Default 11-25-2017, 01:44 AM

Quote:
Originally Posted by Elite Pakhtun View Post
Your pashto decent. In fact its better than your English.

There's a lot of good resources here.
So you know how to count in pashto. How old did he say he was?
Reply With Quote
(#5)
Old
khushal's Avatar
khushal khushal is offline
PF senior
khushal is on a distinguished road
 
Posts: 9,178
Thanks: 1,819
Thanked 2,840 Times in 2,108 Posts
Mentioned: 98 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Aug 2010
Default 11-25-2017, 02:17 AM

Thought so. Run, run away with the wind.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to khushal For This Useful Post:
Iblis_Efreetzai (11-26-2017)
(#6)
Old
toughpashtun toughpashtun is offline
PF knowledgeable
toughpashtun is on a distinguished road
 
Posts: 633
Thanks: 181
Thanked 168 Times in 122 Posts
Mentioned: 10 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Mar 2013
Default 11-25-2017, 04:21 AM

Welcome to the forum.
Your Pashto seems perfectly fine even though I do not know the Quetta dialect that well and someone from that area would be able to give you a better input.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to toughpashtun For This Useful Post:
Iblis_Efreetzai (11-26-2017)
(#7)
Old
khushal's Avatar
khushal khushal is offline
PF senior
khushal is on a distinguished road
 
Posts: 9,178
Thanks: 1,819
Thanked 2,840 Times in 2,108 Posts
Mentioned: 98 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Aug 2010
Default 11-25-2017, 04:46 AM

Quote:
Originally Posted by toughpashtun View Post
Welcome to the forum.
Your Pashto seems perfectly fine even though I do not know the Quetta dialect that well and someone from that area would be able to give you a better input.
Do you know how old he is?
Reply With Quote
(#8)
Old
Samandri's Avatar
Samandri Samandri is offline
PF senior
Samandri is on a distinguished road
 
Posts: 2,254
Thanks: 786
Thanked 934 Times in 660 Posts
Mentioned: 143 Post(s)
Tagged: 2 Thread(s)
Join Date: Jun 2015
Default 11-25-2017, 05:39 AM

Quote:
Originally Posted by khushal View Post
Do you know how old he is?
He is saying he is 40.

I am surprised you are taking dig at toughPashtun, expecting that he cant count in Pashto. Tread carefully Mr.American.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Samandri For This Useful Post:
Traveller (11-25-2017)
(#9)
Old
khushal's Avatar
khushal khushal is offline
PF senior
khushal is on a distinguished road
 
Posts: 9,178
Thanks: 1,819
Thanked 2,840 Times in 2,108 Posts
Mentioned: 98 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Aug 2010
Default 11-25-2017, 05:55 AM

Quote:
Originally Posted by Samandri View Post
He is saying he is 40.

I am surprised you are taking dig at toughPashtun, expecting that he cant count in Pashto. Tread carefully Mr.American.
The fact is they don't. Mr. American knows how to count in pashto, the pakis dont.
Reply With Quote
(#10)
Old
Elite Pakhtun's Avatar
Elite Pakhtun Elite Pakhtun is offline
PF contributor
Elite Pakhtun is on a distinguished road
 
Posts: 1,273
Thanks: 391
Thanked 197 Times in 169 Posts
Mentioned: 19 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Join Date: Jul 2016
Default 11-25-2017, 12:07 PM

Quote:
Originally Posted by khushal View Post
So you know how to count in pashto. How old did he say he was?
40.

I don't log in that often any more... you were expecting a response too quickly.
Reply With Quote
Reply

Tags
pashto, che, yaw, zhabe, der

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off




History of Pashtuns| Learn Pashto Online| Afghan Wiki| TheHujra.com| Pukhtoogle| Afghan MP3| Khyber.org| Pukhto.net| Tor_Khan's blog| Abdul Rahman Karim's blog| Voices of the Pashtun land| Pashto TV

Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.0.6 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2018 DragonByte Technologies Ltd. Runs best on HiVelocity Hosting.
No part of this site may be copied without permission of the administration. The views, posts, opinions and threads expressed by members of the community here are not necessarily those of the staff and management of Pashtun Forums.